КОЛОННА ТРАЯНА
http://www.trajans-column.org/
http://www.stoa.org/trajan
http://www.universalinternetlibrary.ru/book/23214/ogl.shtml
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Europe/Italy/Lazio/Roma/Rome/Trajans_Column/John_Pollen/home.html

Свободностоящая колонна воздвигнута на форуме Траяна в Риме в 113 году н. э. в честь побед Траяна над даками. Архитектор — Аполлодор Дамасский, грек по национальности. Выполнена из 20 блоков карарского мрамора, имеет высоту 38 м (вместе с пьедесталом). Вместе с постаментом и капителью — всего 29 блоков.


Конструкция постамента (рисунок Mike Bishop).

Диаметр фуста (средняя часть или стержень колонны, находится между её базой и капителью) колонны: внизу — 3,695 м (12.48 Roman foot); вверху — 3,20 м. Колонна построена методом сухой кладки без использования связывающего раствора. Блоки соединены железными или медными фиксаторами, залитые свинцом. Фиксаторы размещены в толще блоков.


Первый лестничный пролет. Похоже, что прутья на окне — современные. Защита от проникновения?


Выход на верхнюю площадку.

Внутри колонна полая: в ней находится винтовая лестница со 185 ступенями, ведущая к площадке на капители и освещаемая 42-мя отверстиями в стене.


Вид окна изнутри.

Весит монумент около 40 тонн. Ствол колонны 23 раза спиралью огибает лента длиной 190 м с рельефами, изображающими эпизоды войны Рима и Дакии. Сопряжение мраморных барабанов совершенно незаметно: рельефы высечены, повидимому, уже после сборки фуста (средняя часть или стержень колонны, находится между её базой и капителью). Изначально планировалось, что колонна будет увенчана орлом, по окончании строительства на вершине установили статую Траяна. В 1588 году вместо неё по приказу Сикст V Доменико Фонтана, проводивший реставрацию колонны, установил статую апостола Петра, которая и находится на колонне по сей день. Авторы статуи Леонардо Сормани Leonardo Sormani и Томазо делла Порта Tommaso della Porta.

База колонны состоит из вала и полки.

По своим основным деталям колонна может быть отнесена к дорическому ордеру: ее база состоит из большого вала и полки, а гладкий абак капители поддерживается полуциркульным эхином, украшенным обычной для римско-дорического ордера порезкой из иоников, которые приобрели здесь гигантские размеры. Мощный вал базы не оставлен гладким, как в обычном дорическом ордере: он сплошь покрыт листьями и перевит лентами, причем, в расчете на более близкую точку зрения, эта порезка исполнена в относительно мелком масштабе. Такая порезка, вводя детали обычного масштаба, подчеркивает громадные размеры колонны.

Форум Траяна (лат. Forum Traiani) — хронологически последний из императорских форумов Рима, сконструированный Аполлодором. Форум Траяна превышал размерами и роскошью все предыдущие. Этот новый Форум включал в себя триумфальную арку, двор с портиками, храм, библиотеку, рынок.
Форум был построен по приказу императора Траяна и был украшен трофеями, привезёнными после завоевания Дакии в 106 году. Согласно римскому альманаху Fasti Ostiensi, форум был открыт в 112 году. Для постройки такого огромного сооружения были срыты склоны Квиринала и Капитолийского холма, которые закрывали долину, занятую императорскими форумами в направлении Марсового поля.
В центре площади стояла конная статуя Траяна из золоченой бронзы. Площадь была вымощена плитами цветного мрамора. Облицовка стен форума с внутренней стороны также была мраморной.

Под номером 10 — колонна Траяна, стоящая во дворике библиотеки 9.
8 — базилика Ульпия (полное имя Траяна — Марк Ульпий Нерва Траян). 12 — рынок Траяна.


Статуя императора Августа (копия) на форуме Августа, слева — остатки рынка Траяна.


Траян, приемный сын Нервы.

Улица Via dei Fori Imperiali улица Императорских форумов проложена по приказу Муссолини к 10-летнему юбилею прихода дуче к власти (после похода на Рим в 1922 году король назначил Муссолини премьер-министром). Первоначальное название улицы Via dell'Impero Императорская улица — Муссолини претендовал на создание новой римской и фашистской империи. При строительстве улицы посносили много чего, в том числе снесли почти все (более 80%) того, что было раскопано на форумах Нервы и Траяна. В 1934 году по инициативе Муссолини вдоль улицы были установлены статуи императоров, чьи форумы лежат по её сторонам и под ней. На пьедестале каждой статуи внизу написано ANNO XI A FASCIBVS RENOVATIS Обновлён фашистами в XI году (фашистской эры).
SPQR – Senatus Populus Que Romanus (Сенат и люди Рима).
IMP – IMPERATOR. Главнокомандующий. Обычно римский император брал этот титул в момент прихода к власти и затем обновлял его после каждой более или менее значительной победы. В таком случае число после IMP показывало, сколько раз этот титул присуждался.
CAES, CAE, C – CAESARI. Фамильное имя первых императоров, восходящее к Юлию Цезарю. В скором времени это имя стало императорским титулом. В случае употребления на монетах этой надписи без других титулов или аббревиатурой 'Noble' (NC, NOB C, NOB CAES и др.), Caesar означал юношу, обычно сына или первого наследника императора.
OPTIMO PRINCIPI лучшему принцепсу. Принцепс princeps — первый в списке древнеримских сенаторов, обычно старейший из бывших цензоров. В эпоху республики принцепс не имел особых полномочий и прав, кроме почётного права первым высказывать своё мнение в сенате по запросу консулов. Тем не менее некоторые принцепсы сената пользовались большим авторитетом и нередко оказывали сильное влияние на политику. В период Империи, начиная с Октавиана Августа, титул «Принцепс сената» обозначал носителя единоличной власти — императора.

В 1997 г. группа ученых предприняла попытку реконструировать форум Траяна, используя компьютеры Silicon Graphics (данная фирма стала спонсором проекта).
Размер небольшого дворика 16 на 25 метров. Высота базилики — 25 метров. С ее галереи открывался прекрасный вид на колонну. Сейчас рельефы, кроме двух или трех нижних спиралей, рассмотреть без оптики невозможно.

Зал гипсовых слепков с рельефов колонны Траяны в Музее римской цивилизации Museo della Civilta Romana.

Состояние колонны стремительно ухудшается — выхлопные газы автомобилей наносят непоправимый урон материалу колонны. За последние 50 лет ее состояние ухудшилось гораздо больше, чем за предыдущие 1850 лет. Кроме того, она потихоньку начинает отклоняться от вертикального положения.

Колонна покоится на небольшом постаменте-цоколе, декорированном барельефами на тему дакийских трофеев. Надпись на нем гласит: "SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS IMP. CAESARI DIVI NERVAE F. NERVAE TRAIANO AVG. GERM. DACICO PONTIF. MAXIMO TRIB. POT. XVII IMP. VI COS VI P.P. AD DECLARANDVM QVANTAE ALTITVDINIS MONS ET LOCVS TANT IBVS SIT EGESTVS" — "Сенат и народ римский [воздвигли эту колонну] Императору Цезарю Нерве Траяну Августу, сыну божественного Нервы, Германскому, Дакийскому, Великому Понтифику, наделенному властью народного трибуна в 17-й раз, Императору в 6-й раз, Консулу в 6-й раз, Отцу Отечества, для того, чтобы было видно, какой высоты холм был срыт, чтобы освободить место для возведения этих столь значительных сооружений".


Восточный угол цоколя.

В основании колонны расположена дверь, ведущая в залу, где помещались золотые урны с прахом Траяна и его супруги Помпеи Плотины. Известно, что у римлян не разрешалось хоронить мертвых внутри померия — священной границы города. Поскольку прах Траяна был помещен в цоколь колонны, казалось бы, что он нарушил это правило. Поскольку строительство колонны и форума в целом потребовало значительной перепланировки местности (в частности, была срыта большая часть холма), то, возможно, при Траяне границы города и померия были определены заново.

Одна из нескольких гравюр Джованни Баттиста Пиранези, посвященных колонне,
http://www.wikiart.org/en/search/rome/5.

Пиранези (1720—1778, итальянский археолог, архитектор и художник-график) создал огромное количество гравюр-офортов, изображающих в основном архитектурные и археологические находки, связанные с Древним Римом, собранные в многотомном издании «Римские древности». Содержит изображения архитектурных памятников древнего Рима, капителей колонн древних зданий, скульптурных фрагментов, саркофагов, каменных ваз, канделябров, плит для мощения дорог, надгробных надписей, планов зданий и городских ансамблей. В течение всей своей жизни работал над серией гравюр «Виды Рима» (Vedute di Roma).

Знаменитый классический образец римского капитального письма, он же маюскул.
Недаром слово Roman переводится не только как римский, но и как антиква (шрифт); прямой латинский шрифт

Капитальный шрифт — это очень просчитанный и геометрически выверенный шрифт. Этот шрифт можно назвать идеальным. В нём выверен контраст и оптические особенности восприятия букв. Буквы разделены на группы по пропорциям. Засечки заканчиваются не только красиво, но так же под правильным углом и идеально держат строку. Все остальные шрифты вышли, собственно, из римского капитального. Но, несмотря на свою идеальность, это сложный шрифт. Для написания одной буквы требовалось большое количество движений руки, много старания и мастерства (не каждый мог освоить такое письмо). Так же для удобочитаемости прописных знаков капитального шрифта требовались большие межбуквенные расстояния, что делало его слишком дорогим, т. к. бумаги тогда не было и книги (кодексы) писались на дорогих папирусах и пергаменте. Поэтому этот шрифт так и остался в камне и в скором времени был забыт до ренессанса.
Маюскул, маюскульное письмо (от лат. majusculus — несколько больший) — алфавитное письмо, состоящее из прописных букв.
Ученые анализировали буквы Траяновой колонны и других памятников письма и пришли к выводу, что древнеримский мастер не рисовал высекаемые буквы на мраморе при помощи линейки, циркуля и других принадлежностей, а писал их плоской ширококонечной кистью. Этим объясняется то, что построение букв довольно сложное и что одни и те же буквы, встречающиеся на одной и той же пластинке, имеют разные варианты. Но самым достоверным признаком служит то, что в начертаниях букв очень ясно выражен характер плоской ширококонечной кисти, приспособленной к технике высекания на камне.

РЕЛЬЕФЫ КОЛОННЫ

Рельефы колонны Траяна представляют пример специфически римского скульптурного жанра — повествовательного исторического рельефа, в котором римская наблюдательность и склонность к назидательности находят свое полное выражение. Рельефы повествуют о двух войнах Траяна с даками (101—102 и 105—106 годов). Изображаются в основном действия римской армии: передвижение, постройка укреплений, переправы через реки, сражения. Всего на колонне около 2500 человеческих фигур. Траян появляется на ней то ли 59, то ли 90 раз.


Каменные воины были раскрашены и экипированы миниатюрным бронзовым оружием. Картинка взята из мультфильма с реконструкцией строительства колонны Building an Ancient, Mysterious Monument (Amazing Stop-Motion) канала National Geographic.
Колонна рассказывает об определенных событиях, но понять это повествование не так-то просто. Это все равно что смотреть на знаменитый гобелен из Байе (гобелен XI века, состоящий из 58 частей и рассказывающий о завоевании Англии герцогом Нормандии Вильгельмом) не ознакомившись с другими источниками, рассказывающими о событиях.
В широком смысле, Дакия (лат. Dacia) — историческая область времён классической античности. Во времена Римской империи к Дакии причисляли обширные горные и равнинные земли, прилегающие к северу Балканского полуострова, располагавшиеся между Тисой, Дунаем, Днестром и Карпатами.
Письменные источники, описывающие события, практически не сохранились. Траян написал свои воспоминания о войнах, и еще одни мемуары были написаны его врачом, Критоном. Обе книги утеряны. Основным источником сведений о той войне является «Римская история», составленная Дионом Кассием более чем полвека спустя. Сочинение Диона Кассия сохранилось не полностью, а значительная часть работы известна лишь по извлечениям, сделанным в византийскую эпоху.

Французский исследователь П. Вейн сделал интересное предположение о том, что могло являться источником для скульптурных изображений колонны. По его мнению, рельефы колонны были «переизданием» в мраморе длинной серии панелей из раскрашенного дерева, которые, согласно хорошо известному обычаю, выставлялись на публике во время триумфа Траяна над Дакией. Эти картины показывали зрителям последовательные эпизоды войны и, когда прохожие шли мимо, ораторы объясняли им их значение. Veyne P. Lisibilite des images, propaganda et apparat monarchique dans l’Empire romain // Revue historique. Paris, 2002. Vol. CCCIV. № 1.

Один из предшественников Траяна — император Домициан — проиграл войну с даками и заключил позорнейшее соглашение с новым царем Дакии Децебалом (Rex Dacorum). Все войска римлян были выведены за Дунай, империя обязалась выплачивать варварам денежное содержание. Домициан согласился послать варварам специалистов строить укрепления в горах и учить их воевать по римскому образцу. От дакийцев требовалось всего лишь выражение лояльности империи. Разгул террора, лесть и подобострастие при дворе Домициана наложили мрачный отпечаток на время его правления. "Велик был Веспасиан и его сын Тит, но лучше бы и их не было — так мерзок третий Флавий — Домициан!"

Навязчивой идеей Траяна, при котором территория Римской империи достигла максимальных размеров, стало завоевание Дакии. Рассказывали, когда он хотел особо что-то подчеркнуть, его божбой было: «чтоб мне не видеть, как Дакия станет провинцией» или «чтоб мне не пересечь Дунай и Евфрат по мостам».
У римских политиков слово «дак» было синонимом лицемера. Именно о даках историк Тацит писал: «Они никогда не были по-настоящему верны Риму».
Дион Кассий так характеризовал Траяна: «Он выделялся среди всех справедливостью, храбростью и непритязательностью привычек... Он никому не завидовал и никого не убивал, но уважал и возвышал всех достойных людей без исключения, не испытывая к ним ненависти или страха. На клеветников он не обращал внимания и не давал воли своему гневу. Ему было чуждо корыстолюбие, и он не совершал неправедных убийств. Он расходовал огромные средства как на войны, так и на мирные работы, и сделав очень много крайне необходимого по восстановлению дорог, гаваней и общественных зданий, он не пролил ничьей крови в этих предприятиях... Он был рядом с людьми не только на охоте и пирах, но и в их трудах и намерениях... Он любил запросто входить в дома горожан, порою без стражи. Ему недоставало образования в строгом смысле этого слова, но по сути он многое знал и умел. Я знаю, конечно, о его пристрастиях к мальчикам и вину. Но если бы вследствие своих слабостей он совершал низменные или безнравственные поступки, это вызвало бы широкое осуждение. Однако известно, что он пил, сколько хотел, но при этом сохранял ясность рассудка, а в отношениях с мальчиками никому не нанес вреда».

Первые два года принципата Траян провел в инспекции германского и дунайского лимесов.
Лимес — укреплённый рубеж (вал, стена) со сторожевыми башнями, возведенный на границе Римской империи.
Внутри лимесов располагались лимитаны Limitanei, мн. число Limitatenses, иногда рипариан — подразделение римской армии, по составу и численности относящееся к легиону. Основной задачей данных подразделений являлось сдерживание сил противника до подхода основных сил римской армии. Несмотря на то, что первые лимесы начали строиться уже в конце I века для защиты границ империи от варваров, лимитаны, как самостоятельные подразделения римской армии, появились после реформ Диоклетиана, в конце III века. Первое упоминание о лимитанах относится к 363 году. Лимитаны были легче вооружены и хуже обучены, чем легионы регулярной армии, часто использовались для проведения строительных работ, карательных и полицейских операций в районе дислокации. Основой этих легионов была пехота. Они практически не имели в своём составе кавалерии и осадных машин.
Для Траяна стало очевидным, что Германия в ближайшем будущем не будет представлять угрозу Империи и обстановка на Рейне будет тихой. Он распорядился перебросить часть сил на Дунай. В течение двух лет в Мезии создается ударная группировка из 13 легионов и несколько десятков когорт вспомогательных частей, собранная со всех уголков Империи. Общая численность группировки можно оценить в 100 тыс., что являлось беспрецедентным для Рима. Главной базой для наступления была выбрана Верхняя Мезия. В горах Мезии Траян лично проводил бесконечные тренировки — было очевидно, что война будет развертываться в пересеченной горной местности, где традиционные методы построений в боевой порядок бессмысленны.

Согласно легенде, изложенной в "Римской истории" (xix, 5; ок. 230) Диона Кассия и пересказанной в "Историческом зерцале" (13 в.) Винцента из Бове и "Золотой легенде" (ок. 1260) Иакова Ворагинского, когда Траян со своими воинами выступил в очередной поход, одна старая вдова неожиданно преградила ему путь. Указав на нескольких воинов, она обвинила их в том, что они убили ее сына, и воззвала к справедливости. Траян ответил, что свершит суд по возвращении, на что вдова возразила: "Что же мне делать, если ты не вернешься?" Услышав такие слова, Траян немедля свершил правосудие, вознаградив вдову из императорской казны и наказав виновных. Согласно Иоанну Диакону, несколько столетий спустя Папа римский Григорий Великий, проезжая через форум Траяна, вспомнил эту историю. По достоинству оценив стремления Траяна к справедливости, Григорий отправился в собор Св. Петра и оплакал душу императора, который, будучи язычником, а следовательно, некрещеным, должен был пребывать в аду. Молитва Папы была услышана, и небесный глас возвестил ему, что душа Траяна отныне свободна от адских мук.

Дунай отмечен красной линией. Крепости даков располагались вдоль рек, разрезающих горные хребты ущельями.
Сам император форсировал Дунай у Ледераты (совр. Паланка в Сербии, синяя отметка слева) вместе со вспомогательными частями и преторианской гвардией. Наместник Нижней Мезии Маний Лаберий Максим, командовавший другой половиной войск, пересек реку у кастелла Понтес (совр. Кладово, Сербия, синяя отметка справа). Быстрины и порог в русле реки Дунай препятствовали судоходству. Для более мобильной переброски воинских частей саперы завершили прокладку удобной дороги вдоль правого берега Дуная — черная линия.

Начало строительства дороги относят к концу правления Тиберия. Во времена Калигулы, а затем при Нероне оно на какое-то время было заморожено. Флавии продолжили вгрызаться в горные массивы Джердапского ущелья близ современных Железных Ворот. Сделать это было непросто. Горы здесь обрывисты, отвесной стеной подступают к кипящему в водоворотах Дунаю. Особенность рельефа определила и специфику конструкции проложенной в этом месте трассы. В местах, где позволяла скала, путь просто врезался в нее и шел отвесно над рекой. Высота каменного коридора достигала от 2,2 до 2,7 м, ширина — от 2,3 до 3,6 м, что соответствует обыкновенной ширине военной дороги. На некоторых участках, особенно на поворотах, трасса была расширена до 5—6 м за счет деревянных конструкций, закрепленных в специальных отверстиях, выбитых в стене. После строительства гидроэлектростанции "Железные Ворота" остатки дороги ушли под воду.
Открытие дороги состоялось между 1 января и 31 декабря 100 года, за год до начала боевых действий.


National Geographic.

Деление на события приводятся в соответствии с описанием колонны немецким историком Conrad Cichorius.

Виток спирали №1
1	2
3	4

2. При Траяне разворачивается невиданное каменное строительство. В камень одеваются лагеря легионов и вспомогательных войск на всех рубежах Империи. Небольшие крепости – кастеллы – строятся почти непрерывной линией по Рейну и Дунаю на границе Империи от Северного до Черного морей, располагаясь один от другого на расстоянии 15 – 60 км. Между ними – сторожевые башни (burges), отстоящие друг от друга на дистации 10 км и рассчитанные на гарнизон до 50 человек. На Рейне и Дунае бурги нередко соединялись крепостными стенами наподобие Великой Китайской стены. Башни и форты строились на дорогах, проходящих вдоль лимеса и уходящих вглубь Империи, на морских берегах.

Пологий нижнемезийский правый берег Дуная покрыт густой сетью небольших сторожевых постов, чередующихся с двухъярусными наблюдательными башнями (бургами) с факелами для сигнализации. Рядом с башнями припасены необходимые материалы для дымовых сигналов: сложенные штабелями бревна, собранное в стога сено. Дежурные наряды ауксилариев (солдаты вспомогательных войск) в полевой форме несут охрану берега. Они вооружены короткими пиками (утеряны) и мечами. В левой руке воинов овальный щит. На одном из них эмблема заслуженной в боях наградной цепи (когорта «торквата»).


3. В гаванях кастеллов (небольшие др.-рим. укрепления, уменьш. от castrum), окруженных, так же как и сторожевые посты, бревенчатыми палисадами, разгружаются небольшие речные суда. С одного из них воины вспомогательных частей выносят на берег сосновые бочки, возможно с вином или соленой рыбой. На другом судне видны упакованные тюки с продовольствием для прибывающей в Верхнюю Мезию огромной армии. Носы обеих актуариол повернуты вверх по течению. Это значит, что корабли прибыли с низовий Дуная из Малой Скифии. Нос судна — справа, слева — вертикальный руль. Актуариола actuariola, уменьшительное от actuaria, обозначало во времена Цицерона беспалубное гребное судно. 18 гребцов. Цицерон путешествовал на актуариолах, имеющих 10 гребцов. Актуария — римская разведывательная галера.


4. Фигура, олицетворяющая Дунай (Danuvius).


4. Римляне переправляются через Дунай по двум понтонным мостам. Второй мост с императорской армией показан несколько в глубине. Хотя мосты и изображены рядом, в действительности между ними много километров.
Во главе колонны, видимо, сам полководец или трибун. Он облачен в анатомическую кирасу с двойным рядом птериг (или птеруг, защитные кожаные полосы на рукавах и талии с металлическими накладками) и просторный плащ. Позади него принципалы-знаменосцы. Принципалы — младший командный состав.
На ближнем плане войска Лаберия Максима (легата Нижней Мезии, командовавший второй половиной войск). В левой руке легионеров скутум (щит) с эмблемой XXX Ульпиева легиона.

Легионеры носят доспехи lorica segmentata (средневековое название, древнее его название неизвестно). Шлемы легионеров прицеплены к правому плечу. На левом они несут свое походное снаряжение.
После реформы Мария обоз римской армии значительно сократился за счет того, что поклажа каждого легионера весьма возросла. Отныне каждый легионер нес на себе не только все свое оружие, но и строго определенный набор предметов снаряжения. То, что относилось к хозяйству подразделения, распределялась между всеми солдатами этого подразделения. Вес груза, переносимого легионером, составлял примерно 23 кг. Нагруженные всем этим скарбом легионеры получили ироническое прозвище «mulus Marianus» — мулы Мария. Зато, сократив размер обоза, Марий сделал армию более маневренной. Отменено было деление солдат на гастатов, принципов и триариев.


Офицеры, http://erminestreetguard.co.uk


Кладь (sarcinae) переносили на деревянном шесте (furca), оканчивающемся своего рода рогаткой. Основными предметами, входившими в багаж легионера, являлись: просторный плащ (sagum), личные вещи, уложенные в кожаный мешок, а также топор, веревки, кожаные ремни, корзина. К этому набору следует прибавить еще трехдневный запас пищи (cibaria): немолотое зерно, вяленое мясо; а также разную утварь (vasa), посуду для варки пищи и колья (vallus) для укрепления лагеря, кандалы для пленных, серпы и цепи. В тех краях, где снабжение армии было затруднено, запас провизии мог рассчитываться на 15 дней и более. Во фляги, для лучшего утоления жажды, наливали специальный напиток, называемый posca — смесь воды и уксуса. Шест с поклажей помещался на левом плече, в правой руке легионер нес пилумы (метательные копья). На боку был подвешен шит, покрытый тканым или кожаным чехлом.
Пилум специально метали так, чтобы он попал в щит противника, мягкий наконечник застревал в щите и прогибался под весом древка, после чего подоспевший легионер наступал на него ногой и оттягивал щит противника вниз, появлялась брешь для нанесения колющего удара мечом или копьем. Даже если легионер не успевал наступить ногой на пилум, противник иногда был вынужден бросить свой щит, поскольку пилум очень затруднял движение. Обрубить мечом застрявший в щите пилум было проблематично - металлический стержень не давал такой возможности. В рукопашном бою (в качестве обычного копья) пилум не использовался. Хотя в битве при Фарсале по приказу Цезаря пехота против конницы Помпея применила оригинальную тактику боя: пехотинцы использовали пилум как обычное копьё, закалывали им лошадей и всадников. Легионеры носили с собой по два пилума.
Любопытен рецепт походной солдатской похлебки, которую легионеры варили на привалах во время марша. Берется 0,5 л. молотых с помощью ручных жерновов зерен пшеницы, 2 л воды, половина столовой ложки молотого черного перца, 1 столовая ложка соли, один растертый зубчик чеснока, 50 г порезанного кубиками шпига, 100 г порезанной кубиками сырой говядины. Все это варится на костре около 45 минут. Запивать лучше сухим красным вином.
Более тяжелые предметы везли в обозе (impedimenta). Этот груз был уложен на повозки и навьючен на ослов, иногда на верблюдов. Отвечали за груз обозные служители (calones). Обоз перевозил запасное оружие, провиант, палатки (papilio), осадные машины и кухонные принадлежности, в том числе камни жерновов, так как зерно никогда не мололи заранее, чтобы оно сохранялось как можно дольше.


Скутум (щит) с эмблемой XXX Ульпиева легиона.
Armies and Enemies of Imperial Rome 150BC—600AD — by Phil Barker

Неотъемлемой частью оборонительного снаряжения римского легионера с древнейших времен являлся щит — скутум. Изготовлялся он на деревянной основе из тополиных, осиновых или березовых дощечек. Видимо, древние оружейники знали, что древесина этих деревьев при относительной легкости отличается в то же время необходимыми прочностью и вязкостью. Конструкция щита состояла из трех слоев.
Внешний собирался из узких реек толщиной 2-3 мм, располагавшихся вертикально. Центральный делали из девяти-десяти более широких — 6-10 см — планок, положенных горизонтально. Внутренний слой формировался так же, как и внешний. Все три слоя плотно склеивались. Основу обтягивали грубым холстом, а затем кожей, но иногда, для изготовления парадных щитов, поступали и наоборот. Края скутума укреплялись бронзовой или железной обковкой. С внутренней стороны в центре на горизонтальной металлической планке находилась ручка с утолщением для полного хвата. Снаружи она защищалась бронзовой или железной накладкой с круглым выступом — умбоном. Полый внутри, он являлся своеобразным «кошельком», где легионеры могли держать свои сбережения и мелкие личные вещи. Не исключено, что во время столкновения его использовали и в качестве ударного оружия, особенно в период империи, когда щит поменял свои характеристики. Из округлого он ко времени Траяна постепенно превратился в прямоугольный плоский, имеющий, видимо, галльские корни, или выпуклый, заимствованный у самнитов. Достигший в период Республики почти 75 см в ширину и 1 м 20 см в высоту, в начале I в. н. э. он становится более коротким. На 2-3 мм уменьшается его толщина. Все это приводит к снижению веса с 10 кг до 5,5-7,5 кг, одновременно, видимо, улучшая его боевые качества. Молодых новобранцев начинают обучать более разнообразному использованию скутума как для защиты, так и для нападения. С лицевой стороны щит всегда украшался рисунком, основную тематику которого в период империи связывают чаще всего с символом легиона. Им, как уже упоминалось, где-то с эпохи Августа являлся один из знаков зодиака, в астрологический цикл которого была сформирована часть или родился император, ее создавший. Лишь у преторианцев считалось, кажется, обязательным изображение молнии и веретена Юпитера. К основному мотиву мог добавляться дополнительный, состоящий из зигзагообразных геометрических линий, крыльев, венков, наград отдельных центурий и когорт. Поэтому разные рисунки на щитах в отдельных воинских частях являлись одной из их отличительных черт. В походных условиях, по свидетельству Иосифа Флавия, скутум, дабы предохранить его от разрушительного воздействия влаги, переносили в специально сшитых кожаных чехлах.


Круглый бронзовый шлем найден на берегу реки Марна около коммуны Coolus, Франция.
The British Museum. Любопытно, если посмотреть место археологической находки шлемов, то часто будет указана река.

Ученые-историки назвали этот тип "жокейка" jockey cap потому, что они не понимали как этот шлем надевали. "Козырек" слева — это назатыльник для защиты шеи.
Шлем цельнокованый. Выколотка, или дифовка,— один из способов холодной обработки металла. Эта техника основана на использовании пластичности металла, способного под ударами молотка «садиться», вытягиваться и изгибаться. В отличие от ковки для выколотки применяется только тонкий листовой металл, который обрабатывается в холодном состоянии. А от чеканки дифовка отличается тем, что вся работа от начала до конца ведется не чеканами, а выколоточным молотками на опорных инструментах. Если проковывать кружок, начиная с середины, нанося удары по спирали, постепенно уменьшая силу ударов молотком, то середина начнет постепенно вспучиваться, а края кружка загибаться. Металл прогибается, образуя вогнутую поверхность. Прокованный металл сильно нагартовывается — в нем возникают большие межкристаллические напряжения. Это явление называется наклепом — упрочнение металла и изменение его свойств под влиянием пластической деформации в холодном состоянии. Чтобы продолжить работу металл нужно отжечь.

Не в тему, но уж больно гениальное творение. Создано руками, можно только восхищаться этому.
Скульптурная группа «Рабочий и колхозница» выдающегося советского скульптора В.И. Мухиной выколочена из тонких листов нержавеющей стали для международной выставки 1937 года в Париже. Мухина изготовила модель высотой примерно в полтора метра — в одну пятнадцатую утвержденной скульптуры. Петр Николаевич Львов, главный инженер опытного завода ЦНИИ машиностроения и металлообработки (ныне ЦНИИТМАШ), которому поручили подготовку группы, предложил вместо предполагавшегося дюралюминия использовать нержавеющую хромоникелевую сталь марки ЭЯ 1, из тонких листов которой выколачивались бы на деревянных шаблонах части группы, сваривались методом точечной сварки и крепились на мощном балочном каркасе-скелете. Но из этого современного материала никто и никогда еще не делал скульптуру.
Каркас был спроектирован группой инженеров Дворца Советов под руководством инженера Николаева и изготовлен на перовском заводе „Стальмост".
Изготовлением модели работа скульптора не закончилась. В.И. Мухина со своими помощницами 3.Г. Ивановой и Н.Г. Зеленской фактически "переселиться" из мастерской на завод, чтобы успеть за три месяца перевести модель в сталь.
Инженер Н. Журавлев сконструировал станок для снятия размеров, который представлял собой деревянную конструкцию с рядом выдвижных спиц, которые фиксировали точки на горизонтальных сечениях статуи. Такие сечения снимали через каждый сантиметр по высоте. По полученным точкам далее вычерчивались контуры сечений в 15-кратном увеличении. Изготавливали горизонтальные фанерные шаблоны в натуральную величину. По этим шаблонам изготовлялись отдельные косяки деревянных форм, толщиной в 150 мм. Эти косяки сшивались по вертикальным шаблонам в деревянные формы, образуя "корыта" - формы, долбленая внутренность которых заключала рельеф одной детали или части статуи. В готовое "корыто" залезала бригада жестянщиков, и изнутри молотками выдавливали, выколачивали, штамповали стальные листы толщиной в половину или в один миллиметр.

Затем листы сваривали, прокладывали по ним первичный легкий каркас из полосового железа или из прутка диаметром 9,5 мм, который держал тонкую стальную оболочку, не давая ей свернуться. В оболочку с мелким каркасом вставлялся промежуточный каркас, предназначенный для связи со "скелетом" статуи. Когда все было готово - деревянные формы разбирали. Из-под неуклюжей опалубки вдруг, впервые рождались человеческая нога, рука, торс... "Этого момента, - вспоминала Мухина, - все ждут с волнением. Интересно, что получилось, ведь позитив видишь в первый раз".
Шероховатость, незаметная на гипсе модели, увеличиваясь в пятнадцать раз, уродовала скульптуру. Встав во главе трех плотничьих бригад, Мухина, Иванова и Зеленская проверяли, исправляли каждую форму, каждое "корыто". В этих поправках состояла главная задача скульпторов в создавшихся условиях. Исправление деревянных "корыт" поначалу оказалось невероятно трудной задачей: нужно было залезть как бы внутрь, в недра будущей статуи, и оттуда "увидеть" наружные объемы, мысленно представить по выпуклостям формы впадины, а по рытвинам и щелям формы ног и рук, складок. Некоторые формы напоминали выдолбленный в дереве лабиринт: коридоры, траншеи, щели или дно оврагов, ручьев - все что угодно, только не формы человеческого тела и одежды. Чтобы разобраться во всем этом скульптурном ребусе, "мозги наизнанку приходилось выворачивать, - говорила Вера Игнатьевна.
Для скульпторов самым трудным оказались головы и руки рабочего и колхозницы. Попытка выколотить их в формах, как и все остальные части статуи, не увенчалась успехом. Тогда были набиты глиной испорченные деревянные формы голов. Когда дерево сняли, получились огромные болванки, похожие на головы египетских сфинксов. Но зато был найден правильный размер. Эти огромные головы были пролеплены. Процесс лепки всех очень заинтересовал. "Кто ни пройдет,- вспоминает Мухина,- остановится, посмотрит. До сих пор рабочие видели, что мы все умеем, как они: пилить, и рубить, и гвозди вбивать. За это они нас уважали. Но тут мы переходили в разряд каких-то выдающихся людей, которые умеют то, чего не умеют другие. Тут начиналось искусство". Потом была сделана отливка из гипса, и медники, производя выколотку отдельных кусков стали на грибках специальной формы, пригоняли листы по гипсу.
Работая в три смены на дворе завода статую собрали. Ночью на завод приехал Сталин и остался очень доволен. Статую с каркасом разобрали, упаковали и вместе с деррик-краном погрузили в вагоны. В Польше пришлось отрезать автогеном куски статуи, которые могли не пройти в туннель. В Париж для сборки статуи командировали Мухину с Ивановой и Львова с группой инженеров. Мухину с Ивановой оказались единственными женщинами, работающие на территории выставки. Скульптура «Рабочий и колхозница» стала идеальным символом Советской эпохи.
При демонтаже скульптуры «Рабочий и колхозница» в Париже ее разрезали автогеном на части и свалили на платформы. Во время перевозки значительная часть элементов каркаса и оболочки получила повреждения (левая рука Колхозницы, правая рука Рабочего, элементы конструкции шарфа и другие), целыми до Москвы доехали только головы и рука рабочего. Однако успех и общественный мировой резонанс «Рабочего и колхозницы” были так велики, что было принято решение воссоздать скульптуру. Она была заново восстановлена из более толстых листов стали (до 2 мм) с отступлением от первоначального замысла.
http://moikrai.bibliosvao.ru/rabochij-i-kolxoznica,
http://cccp.narod.ru/work/muhina_01.html

Над фронтоном Большого театра в Москве, венчая архитектурную композицию, возвышается скульптурная группа, изображающая покровителя искусств Аполлона, управляющего квадригой — четверкой коней, запряженных в колесницу. После пожара театра в 1853 году пришлось изготовить новую квадригу. Для этого архитектор А.К. Кавоса пригласил П.К. Клодта. Эта прекрасная группа выбита из штамповой меди на Санкт-Петербургском гальванопластическом заводе» («Русский художественный листок», №15 от 20 мая 1857 года). На самом деле, исследования, проведенные в начале 1990-х годов, выявили, что скульптурная группа исполнена в смешанной технике: гальванопластические детали спаяны с выколотными деталями оловянно-свинцовым припоем. Основная часть деталей выполнена методом выколотки меди, а в углублениях деталей сложных форм толщина оболочки часто не превышает 0,3 мм. Гальванопластика — процесс осаждения металла на форме, позволяющий создавать идеальные копии исходного предмета. Конструктивно скульптура состоит из несущего стального каркаса и медной обшивки, прикрепленной к каркасу.

По краю шлем украшен гравировкой методом pointillé. Канфарение — украшение поверхности металлического предмета равномерно расположенными мелкими точками, штрихами, линиями и пр. Канфарники — чеканы с заостренным рабочим концом в форме тупой иглы.

К середине I в. н. э. круглые бронзовые шлемы типа «кулус», распространенные во времена Цезаря и Августа, выходят из употребления. На смену им приходят шлемы классического имперско-италийского типа, впитавшие в себя лучшие наработки галльских и североиталийских мастеров. Окончательное слияние двух этих военно-оружейных школ падает на начало II в. н. э. В эпоху Траяна классический легионерский шлем полусферической формы имел отличное защитно-техническое оснащение. Изготовлялся он из железа, отдельные детали довольно часто украшались бронзовыми аппликациями с рисунком. Два толстых валика, сменившие в конце I в. широкие бронзовые ленты, усиливали защитные свойства каски, стягивая ее вдоль прямого и поперечного сечения. Один начинался у козырька и заканчивался на затылке. Второй, пересекая его в теменной части, шел от левого виска к правому. Оба валика для дополнительной устойчивости конструкции на концах имели заклепки. Важное значение имел козырек шлема, отличающийся, видимо, достаточной толщиной и прочностью и защищающий лицо легионера от нисходящего рубящего удара сверху вниз. Он крепился на уровне лба и шел полукругом от одной височной части к другой. Нащечники, как полагают специалисты, имели скорее галльское, чем италийское происхождение. Широкие, с небольшими вырезами в верхней и нижней части, они хорошо прикрывали лицо воина от метательных снарядов противника. С появлением в середине I в. в конструкции шлемов вырезов для ушей, что было необходимо для улучшения слышимости команд на поле боя, определилась и задача по их защите. Оружейники решили ее путем создания на боковой кромке доспеха специальных надушных выступов, спасающих от скользящего удара сверху. В классическом имперско-италийском шлеме они делались с помощью выгнутой на внешнюю сторону полукруглой скобы, закрепляемой на каске небольшими заклепками. Наконец, где-то с эпохи Августа большую роль в защитно-техническом оснащении римских шлемов начинает играть назатыльник. Размеры его все более и более увеличиваются и достигают к началу II в. почти 10 см в длину (у находки из Израиля — 9,3 см) и 33 см в ширину (соответственно — 32,6 см). Видимо, он начинает прикрывать не только шею, но часть спины и плеч легионера, так как угол его наклона по отношению к каске значительно увеличился.


Имперско-италийский G шлем. Железный с бронзовыми украшениями. Неидентифицированный.
Museum of Israel, Jerusalem. Gift of Dr. Gladys and Prof. Saul Weinberg, Columbia, Missouri
Найден в пещере около Хеврона, Израиль (палестинская автономия). Относится ко времени восстания иудеев Бар-Кохбы (132-136 гг). Считается принадлежавшим 10-му легиону. Единственная находка шлема легиона Востока.
Корпус шлема дополнительно укреплен двумя наложенными сверху полосами металла, расположенными крест-накрест. Необходимость в усилении появилась в связи с тем, что корпус шлема стали изготавливать из четырех частей, а не из одной пластины металла.

Но наряду со шлемами нового поколения легионеры Траяна продолжали носить старые образцы второй половины I в. н. э. имперско-галльского и имперско-италийского типов. Их отличительной чертой являлось использование во время парадов и торжественных церемоний гребня. Для его крепления применялся специальный держатель в виде двузубой у галльских и трехзубой у италийских шлемов вилки, крайние зубцы которой были загнуты на внешнюю сторону наподобие рожек. В первом случае держатель вставлялся в прорезь на вершине каски, а затем натянутый между рожками гребень с помощью крючков и петель фиксировался к затылочной и надлобной частям шлема. Во втором он, видимо, просто насаживался на центральный прямой зубец вилки, после чего конструкция закреплялась в отверстии круглой шайбы, припаиваемой к теменной части доспеха. У центурионов, в отличие от легионеров, гребень устанавливался не вдоль, а поперек шлема. Некоторые экземпляры имперско-галльского типа дополнительно оснащались двумя держателями для ношения перьев, имеющими вид свернутой трубки и приклепанными слева и справа к височной части каски. Во время сражения легионеры снимали все эти украшения. В походных условиях шлем переносили на правом плече, закрепляя его с помощью большой широкой ручки, имеющейся на конце назатыльника. С внутренней стороны как шлема, так и нащечников имелись петли. К ним привязывались два кожаных ремешка, которые, перекрещиваясь на подбородке, удерживали шлем на месте. В случае необходимости его можно было сравнительно быстро надеть. Шлемы второй половины I в. н. э. богато украшались в надлобной части гравировкой в форме бровей, бронзовыми аппликациями и вставками.


Важное значение в комплекте оборонительного снаряжения легионера занимал панцирь. В эпоху Траяна в римской армии, особенно в частях, дислоцирующихся в западных провинциях, широко использовалась появившаяся в середине I в. lorica segmentata (средневековое название, римское его название неизвестно). Как показали археологические находки в Англии в середине 60-х гг. XX в., она изготавливалась на основе прямоугольных металлических пластин различной длины и ширины, соединяемых между собой крючками и ремнями. Нижняя половина доспеха собиралась из двух блоков (левого и правого), состоящих из нескольких выгнутых полос, стягиваемых на груди и спине с помощью петель кожаными шнурками, подобно ботинку. Полосы в блоках накладывались друг на друга внахлест и фиксировались в таком положении приклепанными к ним с внутренней стороны ремнями. Подобным образом собирались и блоки верхней половины лорики, расположенные на верхней части спины и плечах. Лишь большие широкие нагрудные и наспинные пластины, имеющие вырезы для шеи, соединялись ремнем с пряжкой. Они, в свою очередь, приклепывались к наплечникам и украшались декоративными петлями. Обе половины доспеха, верхняя и нижняя, могли скрепляться между собой при помощи крючков или ремней с пряжками. Причем крепления располагались на спине с внутренней стороны лорики, а на груди — с внешней. Таким образом, уже соединенный сзади панцирь при определенных навыках можно было сравнительно быстро накинуть на себя, подобно рубашке, а затем завязать и застегнуть спереди. Отличаясь надежностью, удобством и простотой в обращении, весил он около 9 кг. По внешнему виду лорика-сегментата напоминала броню морского рака — лангуста, мясо которого так любили древние римляне.


Lorica scuamata.
Как показывают рельефы колонны Траяна, в римской армии начала II в. н. э. принципалы (младшие офицеры) продолжали, по меньшей мере во время торжественных церемоний, пользоваться панцирями старых типов: lorica hamata — кольчужной рубашкой с «галльским» наплечьем, весившей не менее 12-15 кг, и lorica scuamata — чешуйчатым доспехом, набираемым из мелких металлических чешуек на кожаной или полотняной основе. По надежности первый тип значительно превосходил второй. На метопах «Трофея Траяна» также изображены легионеры, облаченные в кольчугу. Очевидно, это связано с участием в дакийских войнах воинов восточных легионов, где данный вид доспеха сохранялся дольше всего. Оба типа лорик были достаточно коротки, поэтому для дополнительной защиты верхней части бедра и предплечья к подолу и краям рукавов надеваемой под панцирь одежды пришивались заимствованные у греков кожаные пластины — птериги, окантованные у принципалов бахромой.


Римские мечи в экспозиции Nijmegen museum, Неймеген — город в Нидерландах.
Эфесы из слоновой кости и твердых пород деревьев. Такие эфесы хорошо сохраняются в озерном иле.
Гладиус или гладий gladius — римский меч длиной до 60 сантиметров. Вес не превышал 1 кг. Предположительно, был позаимствован и усовершенствован римлянами у древних жителей Пиренейского полуострова. Центр тяжести сбалансирован по отношению к рукояти за счёт увеличенного шарообразного навершия. Использовался для боя в строю. Гладиус предназначен для сильных колющих ударов, хотя рубить гладиусом тоже можно. Римляне быстро постигли истину о том, что рубящий удар ранит, а колющий — убивает. В Древнем Риме гладиусом называли любой меч. Ножны изготовлялись из дерева и украшались накладками из луженой бронзы. Меч носили на «балтеусе» — это этрусское слово применялось как к портупее, так и к поясу. И то и другое делалось из кожи или ткани, либо простой, либо вышитой, с металлическими пластинами, многочисленными и искусно сделанными кольцами и пряжками, застежками и брошками из самых дорогих материалов. Принято считать, что гладиус и последовавшую за ним длинную колюще-рубящую спату носили подвешенными справа, как это принято у персов. Одним движением выхватывать меч несподручно, но вполне возможно.
У всадников же с начала II в. появляются спаты — мечи с более длинным клинком. С их помощью было удобно сражаться, сидя в седле.


Римские мечи в экспозиции British museum.

Виды клинков римских мечей. Названия современные.
Помпеи — назван в честь римского города Помпеи, где при раскопках были найдены четыре экземпляра мечей с таким клинком.
Фулхэм — был выкопан из Темзы около города Фулхэма. Считается промежуточным звеном между типом Майнц и типом Помпеи.
Майнц — город Майнц был основан как римский постоянный лагерь в Moguntiacum примерно в 13 году до н.э. Изготовление мечей, вероятно, началось в лагере и было продолжено в городе. Мечи, сделанные в Майнце, продавались в основном на север.
Испанский гладиус — самый ранний и самый длинный из гладиусов.


Сигнум signum — военный знак манипулы, когорты, центурии или турмы. Знак состоял из древка, на котором закреплялись фалеры (специальные диски, использовавшиеся в качестве знаков почета), сверху сигнум венчал наконечник в форме листа или манус manus (изображение открытой ладони, символ принесенной легионерами присяги верности). Иногда на древке присутствовали венки, являвшиеся наградами за особые заслуги подразделения. В бою сигнум переносил знаменосец подразделения сигнифер signifer (лат. signum — знак, ferre — нести), который выполнял также функции казначея подразделения.
Номер подразделения вырезался на прибиваемой к древку четырехугольной табличке. Наиболее заслуженному и опытному из сигниферов доверялось нести знамя легиона с изображением гения-покровителя всей воинской части. Чаще всего в подобном качестве выступали различные животные, а начиная с Августа — знаки зодиака. Эмблемами мезийских легионов служили: в V Македонском — Телец и Орел, в I Италийском — Вепрь и Морской бык, в XI Клавдиевом — Нептун и, вероятно, Волчица и Близнецы, в IV Флавиевом — Лев, в VII Клавдиевом — Телец и Лев. В каждой воинской части, по подсчетам исследователей, служило по 70 знаменосцев-сигниферов.
По трудности и опасности службы сигниферы, хорошо видимые на поле боя, не уступали аквилиферам и имагиниферам.


Вексиллярий, знаменосец.
Вексиллум (vexillum) — военный полевой штандарт, знамя древнеримской манипулы (ветеранов, рекрутов и т. д.) или отряда конницы (турмы). Он состоял из четырехугольного куска ткани, висящего на перекладине древка и часто содержал номер и название части, имя императора и т. д. У полководца был отдельный вексиллум красного цвета.

Виток спирали №2
5	6
7	8

5. Некоторые ученые полагают, что среди переправившихся через реку войск изображен император.


5. Военный совет. Смотр войск.
Первое несомненное появление Траяна — он изображен сидящим на возвышении в центре между двумя офицерами — правой рукой принцепса Лицинием Сурой и префектом претория Клавдием Ливианом Обычно Траян чуть крупнее людей вокруг него, но он никогда не доминирует благодаря непропорционально огромному размеру.
Сразу по окончании форсирования Дуная в небольшом кастелле Апус, расположенном в долине одноименной речки Апы, Траян созвал военный совет. На нем присутствовали ближайшие сподвижники императора, входящие в его штаб, а также высшие офицеры. Возможно, Траян ожидал более активных действий со стороны даков, так как во время переправы армия наиболее уязвима, но этого не произошло. Требовалось в создавшихся условиях скорректировать наступательные действия западного крыла под командованием самого императора и восточного во главе с Лаберием Максимом.


6. Подготовка к жертвоприношению: у второго слева в руке ацерра (acerra ящичек с благовониями).


6. Жертвоприношение: люстрация и suovetaurilia (тройная жертва). В центре лагеря стоят штандарты, включая аквилу, aquila орёл — знак легиона в древнеримской армии в виде орла.

Suovetaurilia — особый вид жертвоприношения, состоящего из принесения в жертву хряка sus, барана ovis и быка taurus. Латинское слово ovis женского рода, но первоначально обозначало и овцу и барана. В жертву приносили только самцов, во время военного похода — в честь Марса. Целью жертвоприношения была люстрация (очищение).
Этот обряд принадлежал к числу древнейших. Три названных животных (самые главные в обиходе италийского земледельца) обводились три раза вокруг поля, после чего закалывались в честь Марса (бога-покровителя плодородия и земледелия). Кроме обряда очищения полей (Ambarvalia), существовал обряд подобного же очищения городов (Amburbia) и народа после производства ценза. Имея первоначально отношение лишь к культу Марса, обряд S. распространился и на другие культы: его устраивали во время триумфа в честь Юпитера и других богов.
Траян льет вино из патеры на жертвенник перед палаткой (патера patera — широкое и мелкое блюдо, использовавшееся в античные времена как сосуд для ритуальных возлияний, в особенности в Древнем Риме). Перед императором музыкант играет на двойной флейте (утеряна). Рядом с флейтистом стоит мальчик с длинными волосами, это camillus — юноша безупречного поведения из почтенной семьи, помогающий жрецу во время жертвоприношений. Victimarii ведут животных на заклание (виктимарий victimarius – прислужник при жертвоприношении, убивавший жертвенное животное). Под громкие звуки буцин, труб и корну шествие идет вокруг стен лагеря (буцина и корну загнуты в форме буквы G, только корну длиннее).

Жертвенные обычаи у римлян имеют много общего с таковыми же у греков. Если приносилась общественная жертва, то ее участники шли в праздничных одеждах к алтарям, которые сооружались на открытом месте и украшались священными травами и шерстяными повязками. Глашатай (прекон) приглашал понтифика и магистрат совершить священнодействие с должным вниманием, а толпу — сохранять молчание (ut Unguis taverent). Служители при Ж. приводили на слабо натянутой веревке жертвенное животное, и после того, как неочищенные были удалены, участники Ж., держась за алтарь, произносили за понтификом молитву. Потом понтифик освящал животное, окропляя его свежей водой и вином и посыпая его голову жертвенной мукой (mola salsa; immolatio) и ладаном. Отведав вина и дав выпить его участникам Ж., он отрезал на лбу животного пучок волос и бросал его в огонь. Потом, проводя ножом от лба животного до хвоста, он говорил, повернувшись к востоку: «Животное освящено» («Macta est — magis aucta»). Тогда помощник (виктимарий victimarius) спрашивал жреца: «Agone?» После ответа: «Нос age» («Приступай») он убивал животное. При этом, чтобы жертва была благоприятна, он должен был убить его сразу. Затем подходил культрарий (cultrarius) и ножом перерезал горло животного. (Если приносилась в жертву свинья или овца, то действовал только культрарий без виктимария.) Собранную кровь лили на алтарь с ладаном, вином и жертвенной мукой, а само животное, после возлияния вином, разрезали на жертвенном столе, во время чего гаруспик рассматривал внутренности (exta соnsulere), вынув их ножом (руками нельзя было их касаться). Если рассмотрение внутренностей давало неблагоприятные результаты, то надо было принести другую жертву, и это могло повториться несколько раз. Если же жертва была принесена при благоприятных условиях (litatum), то следовало новое возлияние и сожжение жертвенных лепешек (ferctum, strues). Потом внутренности жертвенного животного (exta) трижды обносили вокруг алтаря и клали на него. Призвав затем богов благосклонно принять жертву (accipe, sume, cape libens, volens) и собрав предназначенные им части в корзину, сжигали их на алтаре, предварительно посыпав ладаном и мукой и полив вином. Затем следовала адорация (поклонение), состоявшая в том, что понтифик с поднятыми кверху руками ходил вокруг алтаря на правую сторону, произнося молитвы соответствующим богам, а окружающие целовали его руки. Потом, повернувшись направо, он подносил правую руку ко рту, положив указательный палец на большой. После этого понтифик, сидя, между тем как все остальные участники обряда стояли, совершал вместе с народом церемонию воздания почестей богам (veneratio). Совершив еще раз возлияние, народ отпускали со словами: «Ilicet» («Ire licet») (ступайте), «Valete» (будьте здоровы) или Ex templo (покиньте храм). Оставшиеся в храме жрецы устраивали великолепный пир.
Иллюстрированный словарь античности. Любкер Ф. http://simposium.ru/ru/node/3623


Аквилифер.
По свидетельствам античных авторов главным значком всего легиона являлся орел, которого нес аквилифер aquilifer. Aquila орёл — знак легиона в древнеримской армии в виде орла, выполненного из серебра или золота и размещённого на шесте, отделанном толстой серебряной проволокой. Шест часто украшался металлическими кольцами фалерами phalerae, служившие воинскими знаками отличия. Орел появился вместе с реформой Мария.
Аквила — главное знамя и самая почитаемая святыня легиона; легион, утративший аквилу, подлежал расформированию. Так случилось с V Жаворонковым легионом (Legio V Alaudae), уничтоженным даками во время рискованного наступления Корнелия Фуска в 86-87 гг. где-то в ущельях Карпатских гор. Через двадцать лет воины Траяна смогли вернуть горделивый символ римского могущества, найдя его среди руин горящего Апула. Золотого императорского орла хранили в святилище легиона, расположенном в центральной части лагеря у претория. Формы фигурок в каждом легионе, кажется, были различны. Божественная птица могла восседать на деревянной подставке, горделиво расправив крылья в позе победителя или величаво раскрыв их в готовности взлететь и обрушиться на врага. На погребальной стеле аквилифера XI Клавдиева легиона Луция Сертория Фирма, хранящейся в Веронском музее, орел на жезле изображен с венком на крыльях. В когтях он держит веретено и молнии Юпитера.
В каждом легионе служило по одному аквилиферу, входившему в личный состав первой центурии первой когорты, которая и должна была заботиться о безопасности святыни всей воинской части. Ближайшим сподвижником, боевым товарищем орлоносца, от доблести которого во многом зависела его жизнь, являлся командир этого подразделения — примипил.


Имагинифер.
В период принципата в римской армии существовала должность имагинифера. Так называли принципала (младшего офицера), несшего изображение императора или одного из представителей правящей династии, закрепленное в рамке на посеребренном древке. Имагиниферы служили как в легионах, так и во вспомогательных войсках, в преторианских и городских когортах Рима. После реформ Диоклетиана эта должность постепенно исчезает. Данных о носителях божественных образов императоров в период дакийских войн у нас, к сожалению, нет, хотя их изображения довольно часто встречаются на рельефах колонны Траяна.
О жизни знаменосцев в лагере дают представление раскопки, проведенные болгарскими и польскими археологами на месте стоянки I Италийского легиона в Новах. В центре штаб-квартиры части были открыты остатки военной комендатуры II-III вв. н. э. Одно из самых крупных ее помещений занимало святилище знамен, где хранились легионный орел, значки подразделений, изображения императоров. В его дальней стене семь блоков имели ниши глубиной 10-15 см. Предположительно, здесь находился деревянный помост, предназначенный для установки легионных святынь. В двух небольших помещениях, расположенных рядом, держались личные накопления легионеров и общественная казна. Отвечающие за сокровищницу сигниферы должны были отличаться достаточной образованностью и честностью, чтобы во время получения жалованья, императорских донатив, производить необходимые расчеты и хранить доверенные им сбережения. Святилище знамен имело также религиозное значение — это было подобие храма, где совершались ритуалы в честь легионного орла, значков подразделений, штандартов правящей династии.

ФАЛЕРЫ phalera и phalerае, большие медали, бляхи, изготовл. из разл. металлов со всевозможными изображениями, носили на груди рим. легионеры как знак личного мужества и отваги. Кроме того, фалеры украшали знамена и штандарты наиб. отличившихся легионов и когорт: эти фалеры являются своеобразными предшественниками совр. знаков отличия. Отсюда фалеристика — самостоят. ист. дисциплина, изучающая историю формирования и развития наградного дела по наградным знакам отличия (ордена, медали и пр.) и др. связ. с ними источникам.
Cобственно фалеры — это блестящее украшение шлема, служащее для защиты щек воина, прикрепленное к чешуйчатому, обложенному металлом, ремню; название это перенесено было (особенно римскими писателями) на лошадиные нащечники, украшавшиеся металлическими бляхами и затем на всякое вообще украшение из благородного металла, помещающееся или на лбу, или на груди лошади; потом слово это стало означать украшение, даваемое за отличие всадникам для ношения на груди.


7. Слева — император указывает на варвара, упавшего с мула. Справа — adlocutio, обращение императора к армии.
Согласно Диону Кассию в лагерь явился парламентер от дакийского племени буров, живших на среднем течении реки Олт. Неуклюжий варвар, видимо под впечатлением увиденного, даже свалился наземь. Однако падение не помешало ему передать послание, написанное по-латыни на огромной шляпке гриба дождевика: буры и какие-то другие союзники римлян советовали Траяну возвратиться и заключить мир.
Обращение императора к войскам официально открыло начало военных действий в Дакии.
Траян всегда шел пешком вместе с солдатами своей армии и постоянно находился в расположении войск на протяжении всей кампании. Он мог вести их сначала в одном порядке, потом в другом. Если его войскам приходилось переходить реки вброд, он неизменно делал то же самое (Дион Кассий).


8. Строительство крепостей (крепость — castrum).
Армия Траяна медленно продвигалась вперед, воздвигая на своем пути мощные, хорошо укрепленные постоянные лагери-крепости. Стены строили из изготовленного в лагерных мастерских кирпича. Легионеры показаны за привычной для них работой. Одни подносят на носилках раствор, другие, не снимая доспехов, тащат деревянные балки, поднимают массивные каменные блоки. Свои щиты и шлемы легионеры поставили рядом. Через речку Апа перекинут деревянный мостик с перилами. Здесь ведется строительство еще одной крепости.
С уже построенной готовой стены вместе с двумя высшими офицерами за работой наблюдает Траян. Слева от императора — префект лагеря. Охрану несут бойцы вспомогательных частей. На них кольчужные рубашки с короткими рукавами (лорика «хамата»), узкие, доходящие до голени штаны и легкие упрощенные модификации пехотных шлемов. В левой руке они держат овальный плоский щит, а на правом боку на перевязи висит меч гладиус.

Один из «иммунов», видимо архитектор, с помощью отвеса производит необходимые измерения.

Часть солдат занята возведением вала и укладкой кусков дерна. Здесь же их сослуживцы копают ров, корзинами вычерпывая землю на поверхность.

Ими руководит центурион, облаченный в лорику «хамату» — кольчужный доспех вспомогательных войск, рядом стоит его щит и плащ. Показывая рукой, центурион дает понять, что ров необходимо расширить и углубить до положенной величины — трех метров. Иммуны — категория воинов, имеющие ряд привилегий в сравнении с рядовым составом. Их освобождали от несения караульной службы и других ежедневных воинских обязанностей. В каждом легионе насчитывалось до 620 иммунов. К ним относился главным образом обслуживающий персонал части, возглавляемый префектом ремесленников.

Виток спирали №3
9	10
11	12

9. Охрана ворот.
Легионеры облачены в лорики сегментаты и классические шлемы имперско-италийского типа. Скутумы стоят у их левой ноги, а правая рука сжимает копье. Из ближайшей рощи двое воинов несут бревно. Лагерь пересекали две главные улицы, каждая из которых оканчивалась двумя главными воротами: porta praetoria (обращенные к неприятелю) и porta decumana, за которыми ставили палатки маркитанты и торговцы (lixae, mercatores), следовавшие за войском. Было еще двое ворот porta principalis dextra и porta principalis sinistra. Проще говоря, ворота имелись с каждой из четырех сторон лагеря, но двое из них считались главными.


9. Водонос.
Траян с вершины холма осматривает местность. Водоносы IV Флавиева легиона под усиленной охраной спустились к реке за водой. Лагерь было решено разбивать дальше за рекой. По свидетельству Иосифа Флавия римляне ставил укрепленный лагерь (castra aestiva) на каждой ночевке.


9. Рубка леса. Тяжелое бревно, которое несут 2 легионера, при таком креплении не может висеть ровно.
К концу дневного перехода вперед высылалась группа разведчиков для выбора места ночевки. У римлян не существовало каких то специализированных подразделений для разведки и каждый раз ее бремя несло назначенная полководцем ала или когорта.
Наиболее подходящими для лагеря считались места легкие для защиты (чаще всего на склоне холма), с одной или нескольких сторон прикрытые естественными преградами, близкие к источникам воды, с минимальной растительностью, но вблизи от леса и фуража. Выбрав место, начальник группы, как правило трибун, втыкал белый флаг там, где должна быть расположена палатка командующего (praetorium) в центре будущего лагеря. По отношению к этой точке определялись все остальные части лагеря, помечаемые большими цветными флагами.
К моменту прибытия основной массы войск местность уже была размечена. Солдаты, оставив свои доспехи и оружие, но со щитами, отправлялись на линию лагерных укреплений (munitio). Часто доспехи и оружие не снимали и работали вооруженными. По периметру лагеря вырывался ров (fossa) и насыпался сплошной вал (vallum), укреплявшийся дерном, иногда камнями или — при продолжительной стоянке — плетнем. Сверху вал усиливался палисадом из деревянных кольев (pila muralia — заостренные с двух сторон, высотой около 1,60 м).
Когда строительство укреплений было завершено, устанавливались палатки для полководца и высших офицеров. Каждый офицер имел собственную палатку. В 60-метровом квадрате вокруг претория располагались палатки высших офицеров и штаба (principia). Солдатские палатки ставились в последнюю очередь. Пространство между укреплением и первыми рядами палаток (не менее 30–50 м) оставлялось свободным для перемещения отрядов внутри лагеря и главным образом для того, чтобы разместить палатки вне досягаемости вражеских стрел и камней.
Палатки (tentoria, tabernacula) состояли из деревянного каркаса, обтянутого грубым полотном или выделанными шкурами (pelles). Работы по разбивке лагеря совершались за 3–5 часов, после чего солдаты устраивались на ночевку.
Лагерь, в котором войско проводило более одной ночи, назывался castra stativa. Летний лагерь назывался castra aestiva, а постоянный лагерь или зимние квартиры — castra hiberna.


10. Император наблюдает за строительством. Единственное изображение Траяна, где не видны его короткие брюки braccae.


10. К императору привели пойманного лазутчика.
Вверху легионеры охраняют вход в лагерь.


11. Строительство моста — слева, вверху Траян наблюдает за строительством; по центру — то ли строительство дороги, то ли строительство стен крепости из дерна; справа — конница готовится к маршу, солдаты охраняют вход в лагерь.


11. Вспомогательное кавалерийское подразделение готовится к маршу.
Рим, обладая, без преувеличения, образцовой пехотой, никогда не мог похвастаться хорошей кавалерией из числа римских граждан. Отсутствие своей кавалерии приходилось компенсировать за счет италийских союзников Рима (самниты, луканцы, компанцы и др.) и вспомогательных отрядов, набираемых за пределами Апеннинского полуострова. Рим так и не научился использовать кавалерию как совершенно специфический род войск, во всем полагаясь на действия пехоты. На кавалерию возлагались функции поддержки легионов, а также охраны необъятных границ империи.
Основным подразделением вспомогательной кавалерии были алы численностью в 500 человек (ala quingenaria), состоявшие из 16 турм, примерно по 30 кавалеристов каждая.
К причинам несовершенства вообще римской конницы нужно еще прибавить несовершенство конской сбруи. Ни седел, ни стремян (введенных гораздо позже, седла – при Феодосии Великом, в конце IV века, а стремена – в VI веке) у римлян, как и у всех других народов древности, не было. Вместо того на каждой лошади было по 2 попоны (иди чапрака), нижняя и верхняя, из сукна, или кожи, или меха, укрепленные подпругой, нагрудником и подхвостником. Нижняя попона была длиннее и шире, иногда с бахрамой по краям, а верхняя – короче и уже, с вырезными (фестонами) нижними краями. Обе попоны скреплялись одна с другою лентами, или пуговицами, или ремнями. Нагрудник и подхвостник имели металлические бляхи в виде кистей, цветков, полумесяцев и т.п. Наконец для управления лошадью служила узда с 2-мя поводьями и головными ремнями и украшениями. И на снаряженной таким-то образом лошади сидел римский всадник, держа на левой руке щит, а в самой левой руке поводья, правую же руку имея свободною для действия пикой и мечом. Трудно понять, как он мог в одно и тоже время и сидеть твердо на лошади, и управлять ею, и прикрывать себя щитом, и действовать пикой и мечом. Но легко себе представить, что такого рода конница не могла быть хорошею, а должна была быть весьма посредственною, тем более, чти римляне от природы были скорее пехотинцы, нежели всадники.
Всеобщая военная исторiя древнихъ временъ. Голицын Н. С.СПб.: Типография А. Траншеля, 1872. http://simposium.ru/ru/node/14


12. Сбор легионеров в лесу перед боем.

Виток спирали №4
13	14
15	16

13. Расчистка леса и построение перед первой битвой.


14-15. Первое крупное сражение, вероятно при Тапах.
Tapae Тапы — крепость, охраняющяя проход у Железных Ворот к столице даков Сармизегетузе. Большая армия Децебала стояла на перевале у Железных Ворот. Она заняла выгодную позицию, и разбить ее было бы непросто. Децебал ночью под покровом темноты покинул свой лагерь и, надеясь на внезапность, атаковал римлян с фланга.


14. Траян — слева, ауксиларии (солдаты вспомогательных войск) показывают ему отрубленные головы даков. Вообще-то римляне запретили охоту за головами в провинциях империи. Вероятно, во время войны такое поведение было приемлемо для этих солдат, набираемых среди варваров, но не для римских легионеров.


14. Юпитер-громовержец участвует в битве на стороне римлян. Молния утеряна.
Возможно во время битвы разразилась гроза. Великолепна по своей выразительности фигура полулежащего раненого дака.


14. Вспомогательные подразделения и союзники римлян (слева) сражаются с даками (справа). Ауксиларий держит в зубах голову дака. Мда. Воинам вспомогательных подразделений гражданство давалось только после демобилизации. Обычно первый ряд пехоты формировался из солдат вспомогательных войск, а легионы использовать во втором и последующих рядах.


14-15. Отступление даков.
Введенные в бой свежие когорты решили исход сражения. Варвары организованно отступили, унося раненых. Вверху под веткой дерева изображен царь даков Децебал.


15. Римляне сжигают дома перед дакской крепостью. В центре — даки спасаются бегством.
Дома, обшитые досками, построены на сваях. Около стены изображены ямы с кольями на дне. Так свои укрепления защищали и сами римляни; волчьи ямы, расположенные в шахматном порядке, назывались у них lilia. Черепа на кольях демонстрируют зверства варваров. Дракон вверху — это дакский штандарт, наполненный порывом ветра.


15. Переправа вброд.
L. Rossi полагает, что это подкрепление, посланное для восполнения больших потерь римской армии в битве при Тапах.
При переправе произошла заминка. Легионеров испугала ледяная вода. Создавшееся затруднительное положение исправил примипил (primus pilus, primipilus самый старший центурион легиона, командовавший первой центурией первой когорты) IV Флавиева легиона Гай Цесий Силвестр. Ветеран, прошедший суровую школу первых дакийских войн 80-х гг., поспешил к своей когорте, на ходу успокаивая подчиненных. Затем, раздевшись по пояс и сложив доспехи с оружием на щит, офицер храбро вошел в убийственный поток. Психологический барьер был преодолен. Скользя по камням, поднимаясь и падая, помогая себе заостренными древками знамен, солдаты начали переправляться на другой берег. Траян не забудет подвиг примипила и весной 102 г., уже в Мезии, когда армия будет отдыхать, наградит его золотой нагрудной цепью.


16. Adlocutio, обращение императора к армии.
За пехотинцами на конях сидят то ли послы даков, то ли варвары, союзники Рима.


16. Встреча Траяна с послами даков.
Богатые плащи даков украшены кисточками. В левой руке император держит меч в ножнах. То, что даки без головных уборов указывает, что это коматы comati, простолюдины.

Виток спирали №5
17	18
19	20

17. Ауксиларии (вспомогательные войска) атакуют даков, режут скот.
Рабынь с детьми ведут на корабль, чтобы отправить их в Рим. Траян обращается к женщине с ребенком, возможно это сестра Децебала.


17-18. Вторжение даков.
Холода и закрывший перевалы в горах снег заставили Траяна отложить генеральное наступление на дакийскую столицу до следующего года. Полученной передышкой решил воспользоваться Децебал. Зимой 101—102 гг. даки переправились через Дунай по льду и атаковали крепости римлян в Нижней Мезии. Дак в центре вверху схватился за голову, может быть он пришел в ужас видя как его товарищи проваливаются под лед.


18. Вторжение даков.
Всадники и кони в полной броне — это союзники даков — сарматы (роксоланы — западное сарматское племя). Глаза коней закрыты странными пластинками с отверстиями. Странна и чешуйчатая броня, облегающия ноги коней, как чулки.


18. Осада крепости.
Металлические детали отсутствуют. Бритый стрелок в центре среди бородатых даков — возможно римский дезертир. На стене стоят ауксиларии, представители когорт, участвующих в обороне, о чем свидетельствуют рисунки на щитах. Даки владели осадной техникой — изображен таран с железным наконечником в виде бараньей головы. Форты римлян упорно оборонялись. Не надеясь прорваться за стены, даки блокировали римские кастеллы, заваливая их зажженными стрелами. Вспыхнули многочисленные пожары. Надписи говорят о гибели в результате боевых действий немалого количества гражданских лиц, спасающихся за стенами лагерей от бедствий войны.
Значительные толпы варваров прорвались за лимес (укреплённый рубеж со сторожевыми башнями) и медленно, шаг за шагом, серой массой заливали долины Мезии. Они шли основательно, вместе с семьями, обремененные повозками со скарбом. Гнали стада домашних животных.


19. Траян с войсками отправляется на помощь вниз по Дунаю.
Войска из конных и легковооруженных ауксилариев садятся на грузовые суда около каких-то городов, возможно Дробет (совр. Турну-Северин в Румынии) и Сингидун (совр. Белград). Вверху по центру — амфитеатр, справа — триумфальная арка.
Флотилию возглавляют легкие дозорные келеты с полуцентурией воинов на борту. За ними следуют небольшие речные либурны со вспомогательными войсками. Последними из гаваней выходят транспортные актуариолы. Они везут мешки с провиантом, коней, необходимый в дороге фураж. В центре показан одетый в плащ Траян, направляющийся к императорской либурне. Пенула paenula — древнеримский плащ без рукавов, служивший для защиты от холода и дождя, особенно во время путешествий. Перед императором стоят преторианские знаменосцы (сигнифер signifer) со штандартами (сигнумами).


19-20. В центре внизу — рулевой сам Траян.
Справа — успешная высадка войск, возможно у Рациария (совр. Арчар в Болгарии), крупной стоянки мезийского флота и наиболее приближенной к дакийской границе.

Древнеримская фреска с изображением морского боя.

Судно Траяна — речная лимбурна — древнеримское военное гребно-парусное судно с веселами в два ряда, скопированное римлянами с греческой триеры. Основным нововведением был абордажный мостик. Корпус судна имел острые обводы, длину около 30 м, ширину около 5 м и водоизмещение до 80 тонн. Либурна принимала на борт, включая команду, до 120 человек. Либурна послужила прототипом галеры, нашедшей широкое применение практически во флотах всех европейских стран в период с VII по XVIII века.


20. На грузовом судне установлен навес, защищающий груз и гребцов. На навес положены щиты.

Виток спирали №6
21	22
23	24

21. Траян во главе войск.
Два разведчики о чем-то докладывают императору — вероятно, что обнаружены даки. Полагают, что у римлян не существовало каких то специализированных подразделений для разведки в походе и каждый раз ее бремя несло назначенная полководцем ала или когорта.
Известны все же названия подразделений римской военной разведки – эксплораторы, спекуляторы и фрументарим. Однако краткость и фрагментарность первоисточников не позволяет ученым-историкам внятно описать их деятельность, а только предполагать и рассматривать. Полагают, что exploratores это одно из подразделений римской конницы; speculatores — структурное подразделении преторианской гвардии, военные и политические шпионы; frumentarii — часть охранного корпуса столичного гарнизона Castra Peregrinorum, служба политического сыска и императорские курьеры, первоначально снабжали зерном и провизией армию и военные поселения.
При Траяне функции императорского эскорта перешли от преторианских speculators к hastiliarii из числа equites singulares Augusti.
Воин с дубинкой — германский союзник. В войске Траяна верхом на коне едет только император. Сбруя его коня украшена подвеской в виде полумесяца. На императоре — палудаментум paludamentum — особая разновидность воинского плаща. Его носили не только на плечах; зачастую его оборачивали вокруг бёдер наподобие шарфа, забрасывая один конец на левую руку. Палудаментум делался из прямоугольного куска ткани с застёжкой на левом плече. Он имел меньше практической пользы, но служил знаком отличия (особенно цвет плаща). В нём изображались римские императоры на монетах и памятниках.


21-22. Римская конница атакует застигнутых врасплох роксоланов.
Кочевники вели себя беспечно, растекаясь мелкими ватагами по богатой сельскохозяйственной округе, занимаясь грабежом. Римляне будут гнать сарматов до самого Дуная. В одном из столкновений погибнет вождь аорсов Инисмей. Аорсы (греч. Aorsoi), союз сарматских племен. Его роскошные доспехи и оружие достанутся префекту фракийской смешанной когорты. Когда, уже будучи ветераном, он умрет, трофеи положат вместе с ним в могилу.
Чешуйчатой броней покрыты не только ноги коней сарматов, но и их хвосты. Что-то нереальное и загадочное. Не изображены застежки панцирей, еще одна загадка, а как их надевали-то? Археологи нашли более 60 остатков панцирей, однако не удалось реконструировать ни одного образца. Металлические пластины имеет прямоугольную форму со сглаженными нижними углами. Вдоль верхнего края находятся несколько отверстий. Через эти отверстия с помощью железной или медной проволоки, либо кожаного шнурка, чешуя крепилась к кожаной или холщовой подкладке. Чешуя укладывалась наподобие черепицы горизонтальными рядами. При этом каждый верхний ряд частично перекрывал нижний. В курганах у хутора Кащеевка обнаружен панцирь, у которого ряды бронзовой и железной чешуи следуют по очереди. Этот курган датируется концом IV в. до н.э. Во II веке появились упрощенные чешуйчатые панцири, изготовленные из роговых чешуй – спилов рогов или копыт. Первым о таких панцирях упоминает Павсаний, который отмечает, что роговую чешую сарматам пришлось использовать из-за нехватки железа. «Они и по прочности не уступают железным доспехам, выдерживая рубящие удары и попадание стрел, пущенных в упор». Тацит отмечает, что у сарматских «вождей и знатных воинов» доспехи настолько тяжелы, что упавший с коня воин едва может встать на ноги без посторонней помощи. Тацит также отмечает, «что их копья и мечи настолько длинны, что их приходится держать обеими руками». А.В. Симоненко (http://loshadi.ru/cgi-bin/maine.cgi?page=verhart&link=0000EC:00133C) весьма аргументированно опроверг это утверждение (насчет копья) Тацита, который не был воином. Действовать с коня длинной пикой, повернув торс и удерживая ее двумя руками, и затруднительно, и малоэффективно. Длинным (до 4,5 м) копьем можно действовать успешно, лишь держа его за середину одной рукой подмышкой, а второй – держа повод. При атаке на полном галопе копье не обязательно держать крепко – удар обретает силу за счет резвости и массы лошади. После столкновения копье бросалось, и всадник брался за клинок.


22-23. В верхней части слева изображена богиня ночи Nyx, и это наводит на мысль, что атака проходила под покровом темноты. Сарматы и даки охвачены паникой и их убивают возле четырехколесных повозок. Юлий Цезарь отмечал, что галльские армии всегда сопровождали повозки с семьями воинов. Даки, вероятно, поступали точно так же. Однако не исключено, что на этих сценах представлен не боевой отряд, а переселение каких-то местных племен, союзников Децебала. Справа к строящемуся форту приближается группа людей.


23. То ли это местные жители, благодарящие за спасение, то ли даки с выражением покорности.


23-24. Траян принимает группу дакийских послов. Решительное сражение с даками и их союзниками (германцы, бастарны, геты) произошло близ современного румынского города Адамклиси в низовьях Дуная.


22-23. Траян принимает группу дакийских послов в строящемся форте. На этот раз это воины-аристократы (pileati), а не простые бойцы, которые Децебал присылал в начале войны. Дион упоминает о нескольких попытках вести переговоры, которые окончились неудачно из-за подозрительности Децебала и нежелания римлян идти на уступки.


24. Траян наблюдает за боем, находясь за боевым фронтом. Один из солдат вспомогательных войск показывает ему пленника — судя по всему, захваченного лично им.


24. Битва была упорной и длительной. Слева от Траяна изображены двое раненых римлян. Это единственное изображение раненых римлян на колонне. Военные медики оказывают им первую помощь. Когда запасы бинтов подошли к концу, Траян распорядился разорвать его собственные хранящиеся в обозе одежды на перевязочный материал. На поле боя первую помощь оказывали capsarii "капсарии", получившие своё название от сумки "capsa", где хранились перевязочные материалы. Госпиталь легиона (valetudinarium — буквально «здравница») имел свой собственный персонал, возглавляемый optio valetudinarii. В обязанности "валетудинариев" входило преимущественно грубая работа по приему и обслуживанию доставляемых раненых. Более широкими способностями и умениями обладали medici "медики", они находились в составе легионов и вспомогательных частей, выполняя более сложную и квалифицированную медицинскую работу. Медперсонал делился на ранги, находясь в подчинении префекта лагеря. Обычно госпиталь (около 200 коек) создавался при лагере до трех легионов, т.е. был рассчитан на 12 000—13 000 воинов.


23. Взятым в плен даков связывают руки за спиной.


24. Вверху — на возвышенности римская "артиллерия" — “скорпион”, установленный на повозку, запряженную двумя мулами и известный как карробаллиста (carroballista).


Согласно автору IV века Вегецию карробаллисты, то есть установленные на повозках стреломёты, состояли на штатном вооружении каждого легиона: «Обычно каждая центурия имеет свою „карробаллисту“ (баллисту, поставленную на повозку), к которым приписываются мулы для перевозки и по одному человеку из каждой палатки, то есть 11 человек, для её обслуживания и наводки. Чем эти баллисты больше, тем дальше и сильнее они бросают стрелы. Они не только защищают лагерь, но и в поле они ставятся позади тяжеловооруженной пехоты. Силе их удара не может противостоять ни вражеский всадник, одетый в панцирь, ни пехотинец с щитом. Таким образом, в одном легионе обычно бывает 55 карробаллист.

Уже давно известно, что катапульты, изображенные на колонне Траяна, заметно отличаются от катапульт, изображенных на более ранних рельефах. Марсден показал, что катапульты на колонне Траяна принципиально отличаются от старых катапульт, последнее изображение которых находится на надгробии Веденния, датированном 80-90 гг. от н.э. Именно в этот момент появилось устройство, известное под названием баллиста.
http://ciwar.ru/drevnyaya-greciya/osadnye-mashiny-grecii-i-rima/revolyuciya-v-rimskoj-artillerii/


Хиробаллистра Герона, реконструкция Bernard Jacobs.
Хиро – по-гречески значит рука.
Эвтитон – вид катапульты, в которой лук заменен двумя скрученными пучками упругих жил. Эвтитонос – прямое напряжение. Терминами палинтоны и эвтитоны древние греки обозначали конструкции, несколько отличавшиеся друг от друга характером размещения плечей по отношению к торсионам и торсионной раме — у более простого по конструкции эвтитона угол поворота плечей составляет 30-35 градусов, у палинтона — до 60 градусов, что обеспечивает бoльшую силу метания.
Истоки новых эвтитонных баллист обнаружены в непонятном и сложном греческом тексте, озаглавленном «Конструкция и размеры хиробаллистры Герона». Датировка текста вызывает споры, хотя большийство ученых согласны с тем, что речь здесь не идет о Героне Александрийском, жившем во времена Нерона. Мы даже будем говорить о Псевдогероне, чтобы подчеркнуть это обстоятельство. Дело в том, что Герон Александрийский не мог быть создателем хиробаллистры, так как она появилась лишь около 100 г. от Р.Х., а сам инженер ничего не писал о ней в своих трудах.
Марсден установил, что описание хиробалистры (cheiroballistra), она же manuballista («ручная баллиста»), во многом совпадает с изображением метательных машин на колонне Траяна. Текст представляет собой перечень деталей с указанием их размеров, нежели описание самого устройства в сборе. Там имеется ложе со стволом и затвором и полукруглой деталью сзади, спусковой механизм, установленный на затворе, пара рам (kambestria), четыре шайбы с рычагами, пара стоек, одна дуга (kamarion), одна лестница (klimakion) и два плеча лука.
Марсден считает, что каждая рама (kambestion) состоит из двух железных колец, удерживаемых на расстоянии друг от друга двумя железными штырями. Каждая рама содержит пружину (пучок жил), как это имело место на палинтонах. Вслед за Шраммом Марсден заключает пружину внутрь цилиндра, но изображение на колонне Траяна можно трактовать и иначе. Далее, Марсден полагает, что пара стоек, дуга и лестница установлены на деревянном станке, к которому присоединены и обе рамы. Стойки раздваиваются на концах, и Марсден полагает, что эти вилки служили для крепления рам сверху и снизу.
Все детали машины сравнительно легко расшифровываются, но общая конструкция хиробалистры остается неясной.

Виток спирали №7
25	26
27	28

25. Победа римлян.


25. Бегство даков в горы.


26. Adlocutio — обращение императора к войскам после победы.
Ауксиларии (вспомогательные войска) стоят спиной к зрителю, что создает эффект присутствия. Справа — преторианцы и штандарты легионов.


26-27. Слева — пленные даки под охраной в римском форте. В центре — Траян награждает солдат. Один целует руку императору, второй уходит с наградой. Другие поздравляют друг друга с наградой. Справа — дакийские женщины факелами жгут обнаженных римских солдат.


27. В Дуросторе (совр. Силистра в Болгарии) Траян в дорожной одежде принимает делегацию, состоящую из старейшин племенных общин Малой Скифии. Упав на колени, послы уверяли, что они мирные земледельцы и не имеют ничего общего с левобережными гетами, союзниками даков. Император милостиво отпустил их, заверив, что преследований не будет. Траян торопился возвратиться в Дробету для завершения подготовки к новому походу в Дакию.


27. Украшенный нос корабля (речная лимбурна) императора. Изображен путто (маленький мальчик, множественное число — путти) на дельфине.


28. Переправа по понтонному мосту.
Весной 102 г. римские войска вновь двинулись к Сармизегетузе. Они наступали двумя потоками: через Тапы с запада; вдоль реки Олт через перевал Красной Башни (древние Боуты) на Апул с юга. Определеннно переправляется I легион Минервы Legio I Minervia, поскольку имагинифер imaginifer несет символ легиона — знак Зодиака Овен. В это время легатом легиона был будущий император Адриан.


28. Римляне в походе.
Вверху — мулы везут грузы, в середине пехота идет мимо строящихся укреплений, внизу всадники ведут коней, то есть конники передвигались спешенными. Римский конь был ниже современных лошадей — около 130-150 см в холке. Кони, описываемые античными авторами как "большие" — парфянские, сарматские или гуннские — имели рост не более 155 см, то есть были средними по нынешним меркам.

Виток спирали №8
29	30
31	32

28-30. Слева — легионеры идут мимо строящихся укреплений. Круглое строение — возможно башня.
В центре — Траян приветствует солдат.
Справа — Траян встречается с войсками. Императора сопровождает хорошо вооруженная свита, на заднем плане — укрепленный лагерь. В самом верхнем углу солдат рубит дерево для строительства дороги.

Стандартный походный порядок римской армии включал в себя авангард, состоящий всегда из вспомогательных войск и конницы. Арьергард состоял из таких же подразделений. Количество войск, выделяемых в авангард, и арьергард зависело от боевой обстановки. В центре располагался обоз и основная часть армии, которая защищала его. По мнению Яна Ле Боэка, обоз являлся самым уязвимым местом армии на марше и его потеря несла риск дезорганизации колонны, так как солдаты, видя, что их имущество разграбляется врагом, обычно покидали свои ряды, чтобы попытаться вернуть его. О таких ситуациях неоднократно упоминает Гай Юлий Цезарь, Тацит и Иосиф Флавий.


29. Траян приветствует солдат, приближающихщся по деревянному мостику, справа от императора то ли извилистая дорога в горах, то ли защита от конницы.


30. Император беседует с посольством даков. Вокруг идет строительство римского укрепления. Внизу солдаты строят дорогу.


30. Второе изображение suovetaurilia (тройная жертва), аналогичное сцене 6.


30. Император в роли понтифика (жреца) ведет подготовку к жертвоприношению, поэтому тога покрывает и голову Траяна. Внизу справа, судя по прическе, женщина, может быть его жена Помпея Плотина.


31. Adlocutio, обращение Траяна к войскам. Солдатам предстоит идти через горы.


31-32. Солдаты строят дорогу в горах. Справа — захваченная крепость даков и отрубленные головы даков у крепостной стены. Возможно это головы подосланных убийц. По сообщению Диона Кассия покушение на императора сорвалось. Убийц опознали и схватили.


32. Солдаты рубят деревья. Справа — многофункциональные топоры dolabrae (ед. ч. dolabra) — топор-клевец, найденные при раскопках крупной римской крепости Trimontium (три холма) у деревни Ньюстед на Твиде к востоку от города Melrose, Шотландия. Мелроуз известен по аббатству, входящему в «великий квартет» шотландских аббатств, разрушенных в разное время в результате постоянных конфликтов с Англией. Называются эти аббатства Джедбург, Мелроуз, Драйбург и Келсо.
Ньюстед (Newstead, древн. Тримонций), римская крепость на р. Твид близ Мелроуза, построена Агриколой в 81 г. н.э. Перестраивалась в 86, 145 и 158 гг., в результате чего расширена и усилена, здесь содержался гарнизон в тысячу человек. Пока район удерживался Римом, крепость оставалась основной базой оккупационной армии на шотландской равнине.


32. Солдат высыпает камни из плетеной корзины. Щит и шлем находятся рядом.


32. Траян едет по деревянному мосту. Немецкий историк Cichorius предполагает, что мост находился у Robeshti Робешти, Румыния, другие историки — около крепости Pont Vetus у города Caineni, Румыния. Крепость являлась частью лимеса (укрепленного рубежа) Alutanus, построенного вдоль реки Олт и входящего в состав Траяновых валов.
На территории современных Румынии, Венгрии, Болгарии и Югославии в разные времена строились целые системы валов, часть которых впоследствии получила название «римских». Однако даты их построек окончательно не установлены. Попытки отдельных исследователей приписывать возведение сооружений в этом районе только римлянам встречают возражения, поскольку системы подобных валов расположены и за пределами Римской империи, в Польше, Молдавии, на Украине. Народное название валов — Змиевы валы и Трояновы валы (именно "о", а не "а"). Возможно название произошло от имени славянского божества Триглава, он же Трояка, он же Троян.


Римские, византийские и готские укрепления на территории Румынии и Молдавии.


Лимес Alutanus — красная линия слева, лимес Translautanus — справа.

Виток спирали №9
33	34
35	36

33. Ауксиларии сжигают дома даков.


За этим издалека наблюдают даки с боевым знаменем в виде дракона, наполненным теплым воздухом.


Дакский штандарт среди трофеев на пьедестале колонне.


33-34. Слева римляне возводят стены крепости, справа посол, знатный дак, кладет наземь щит перед Траяном.
Coarelli полагают, что два офицера рядом с императором это Lucinius Sura и префект претория Claudius Livianus. Луций Лициний Сура — римский политический и военный деятель. Сура убедил императора Нерву сделать Траяна своим наследником. В начале правления Траяна он являлся одним из самых близких и умеренных советников императора. Сура пользовался большим уважением Траяна. Префект претория — командир преторианской гвардии, ближайший помощник императоров. Тиберий Клавдий Ливиан — префект претория при Траяне.


33. Солдаты носят камни на спине, удерживая их за что-то, то ли за палки, то ли за веревки.
В старину, да и сейчас, русские охотники переносили тяжести на поняге, прообразе рюкзака. Крошни — заплечная берестяная котома. Кирпичи на Руси переносили на "козе", небольшой дощечке, под прямым углом прикрепленное к вертикальной доске длиной примерно 1 м с ручками «рогами». На дощечку устанавливался груз, "рога" — на плечи и вперед!

Коза лежит на полу в центре, http://ru-railway.livejournal.com/1987840.html

Римская ноша: две доски подходящих размеров соединялись между собой, располагаясь на спине вертикально; с одной стороны были лямки для ношения на спине, а с другой – верёвки. И именно эти верёвки делали ношу универсальной: можно было привязать к доскам хоть мешок, хоть вязанку дров, любой груз – и нести с комфортом! В спину ничего не упирается.


34-36.


34. Доставка грузов в крепость на быках и мулах. Верхняя пара быков частично закрыта горами.


35. Легионер охраняет вход в лагерь. Под стеной лагеря строятся вспомогательные войска.


35. Круглое здание неизвестного назначения напоминающее мавзолей Теодориха. То ли дакский замок, то ли дакская гробница, то ли римский военный монумент. Освещалось скорее всего через отверстие в крыше.


36. Слева — император отдает приказ. Римская конница в горах атакует дакский отряд, правее разбитые даки бегут в лес.


36. Обратите внимание на локоны всадников. Данный кавалерийский отряд — это маврская, она же мавретанская, она же берберская кавалерия под командованием Лузия Квиета Lusius Quietus. Квиет по происхождению бербер из Мавретании Цезарейской (лат. Mauretania Caesariensis) провинции Римской империи, занимавшая запад современного Алжира. Термин "мавры" применяется как в отношении арабов и берберов, которые завоевали Испанию и поселились там в 8 в., так и той части жителей завоеванных территорий (и их потомков), которые стали мусульманами. Поскольку некоторые из арабских завоевателей Испании относились к негроидной расе, этот термин употреблялся в 16 и 17 вв. как отличительный признак любого человека с темной кожей. Из-за своей неточности термин «мавры» редко используется историками.

Виток спирали №10
37	38
39	40

37. Траян принимает двух дакских послов. На переднем плане мул тянет повозку с баллистой. В центре солдаты строят укрепления, один из них держит в руках тесло — плотницкий инструмент, напоминающий топор, но, в отличие от него, имеющий лезвие, перпендикулярное топорищу. На укреплениях установлена баллиста с железной рамой. Далее показан бой с даками, атаковавшими из леса. У даков тоже есть баллиста.


37. Строительство крепости в гористой местности. Приходится много копать. В центре солдат забивает сваю.


37. Похоже знатный дак pileatus собирается поцеловать руку Траяна.


38. Римский пращник.
Снарядом был камень или кусок свинца. Камни выбирались исходя из твердости и аэродинамики, имея вес 100 граммов. Пращник мог бросать их с расстояния до 100 метров. Хороший пращник на расстоянии до 100 шагов редко давал промах по стоящему человеку. Для метания снаряда в рассыпном строю пращник вращал пращу со снарядом в горизонтальной плоскости (как правило, над своей головой) и в момент наиболее сильного маха выпускал свободный конец пращи. Для метания из пращи в относительно плотном строю греками и римлянами применялось вертикальное раскручивание пращи как показано на барельефе. На левой руке пращника запас пращных пуль.


38. Эти лучники в лесу над укреплениями — союзники римлян.


39. Даки торопливо рубят лес. чтобы возвести палисады вокруг важного здания (святилища? проездной башни?). Палисад, или частокол (лат. palus) — препятствие или стена из ряда столбов высотой в несколько метров, вертикально врытых или вбитых в землю вплотную или на небольшом расстоянии и соединённых между собой для прочности одним-двумя горизонтальными брусьями.
Впечатляющее здание на заднем плане возможно дворец Децебала в столице Сармизегетузе Sarmizegetusa Regia.
Хорошо видно, что у ауксилариев щиты овальной формы, в отличие от прямоугольных щитов легионеров.

"Последние шесть лет румынский археолог Гелу Флореа из Клужского университета имени Бабеша-Больяй проводит летние месяцы на раскопках в Сармизегетузе. Расчищенные руины, а также предметы, конфискованные у кладоискателей, свидетельствуют, что сюда проникали военные технологии из Рима, чувствуется и влияние Греции — архитектурное и художественное. «Поразительно, какими они были космополитами так высоко в горах, — говорит Флореа. — Это самое крупное поселение во всей Дакии, с удивительно сложной организацией». С помощью аэрофотосъемки археологи выявили более 260 искусственных террас, растянувшихся почти на пять километров вдоль долины. Общая площадь поселения превышала 280 гектаров.
Ученые не обнаружили следов возделанных полей — зато раскопали остатки ремесленных мастерских и домов, а также плавильные печи, тонны железных заготовок и десятки наковален. По-видимому, город был центром производства металла, снабжавшим другие дакские поселения вооружением и инструментами в обмен на золото и зерно." Колонна Траяна: каменный комикс Древнего Рима. Эндрю Карри. National Geographic.


39. Этот представительный человек возможно дакский жрец.


39. Очередное строительство римской крепости. В руках легионера инструмент, ?комбинация топора и тесла.


40. Легионеры расчищают лес, готовясь к атаке. Металлические части инструментов утеряны. Вверху изображены марширующие ауксиларии (вспомогательные войска). Справа — атака римлян.


40. К императору привели пленного знатного дака.

Виток спирали №11
41	42
43	44

41. Римляне и их союзники (воин с обнаженным торсом) атакуют даков. Слева — битва за внешние деревянные укрепления, справа — за внутреннюю крепость.


41. Осада дакской крепости.


41. Знаменитая черепаха testudo — боевой порядок римской пехоты, предназначенный для защиты от метательных снарядов во время полевых сражений и осад. В армии Византийской империи аналогичное боевое построение именовалось «фулкон». Безопасно подойдя к стене солдаты могут теперь совершенно спокойно совершить подкоп или сделать что-нибудь еще.


42. Последняя битва Первой дакской войны.


42. Пращник союзников римлян. Если судить по позе он собирается кинуть камень, а не метнуть его пращой.


42. Варвары разбиты и дак в отчаянии вскинул руки.


43. Adlocutio, со стены император обращается к армии. Внизу солдаты строят крепость. В центре изображен солдат с многофункционельным римским топором dolabra (мн. ч. dolabrae) — топор-клевец, который можно использовать и как кирку.


43. Привал римских солдат у горного ручья. У ауксилариев, набирающих воду, отчетливо видны шарфы вокруг шеи. У всадника четко показан balteus — ремень через плечо для меча. На заднем плане два легионера несут грузы в какое-то сооружение с зубчатыми стенами.
Немецкий историк Chicorius полагает, что ручей это горячий источник Ad Aquas у современного румынского города Calan в долине реки Strei. Этот ручей указан в Пейтингеровой таблице (лат. Tabula Peutingeriana или Peutingeriana Tabula Itineraria) — пергаментная копия с древней римской карты, созданная в XIII веке монахом из Кольмара (Эльзас). На ней изображены римские дороги и основные города Империи. Карта получила свое название по имени одного из владельцев — Конрада Пейтингера, немецкого гуманиста и любителя древностей, жившего в XV — XVI вв. Пейтингерова таблица состоит из 11 пергаментных листов. В целом длина карты — 6,75 м, а ширина — 0,34 м.
Предположительно Пейтингерова таблица восходит к карте Агриппы, составленной для его тестя императора Октавиана Августа. Агриппа составил по греческим источникам и на основании работ римских землемеров общую карту Римского государства, которая была по приказу Августа высечена во мраморе. Копия этой карты была выставлена на портике имени Агриппы в Риме, построенным его сестрой Поллой. Эта карта с сопровождающими её описаниями легла в основу «Истории природы» Плиния Старшего и, возможно, труда Страбона.


44. Император принимает большую группу даков, положивших свои щиты на землю.


44-45. В конце группы даков стоит их царь Децебал. Существует мнение, что Децебал — это не собственное имя, а титул «царь» или «князь».

Виток спирали №12
45	46
47	48

Дион Кассий довольно подробно сообщает о тяжелых условиях мира. Дакийский царь превращался в союзника Рима, обязуясь иметь с ним общих друзей и врагов. Все условия договора 89 г. аннулировались. Децебал возвращал пленных, перебежчиков, а также военных специалистов, отправленных к нему ранее Домицианом. Впредь он не имел права принимать их к себе на службу. Римлянам передавалось все захваченное даками вооружение, а также арсенал построенных метательных машин. Крепости разрушались, а в Сармизегетузу, столицу даков, вводился римский гарнизон. Население должно было покинуть захваченную Траяном территорию страны. Но несмотря на категоричность и жесткость требований, Децебал их принял. Первый период войны на Нижнем Дунае закончился.


45. Печальные даки покидают свои дома. Слева показан дак, который разрушает крепость.


46. Отец силой уводит своего сына из дома. Даки уходят вместе с домашним скотом.


46. Adlocutio, император обращается к армии, последнее обращение, война закончилась. Все в дорожной одежде без боевых доспехов. Армия приветствуют Траяна, возможно объявляя его в четвертый раз императором. Император как почётный титул появился в период Второй Пунической войны, первым императором стал Публий Корнелий Сципион Африканский. Как правило, солдаты называли своего полководца императором после победы в крупном сражении. Полководец-император получал право на триумф и на использование титула в своём полном имени. Никаких изменений правового статуса он не давал. Тем не менее, титул императора и триумф были максимальным возможным достижением для римских военачальников.
Разместив армию на зимние квартиры в Нижней Дакии и Мезии, Траян в 103 г. отбыл в Италию. В Риме по поводу успеха в войне он устроил пышные торжества, сенат наградил его почетным титулом «Дакийский».


46-47. Крылатая Виктория записывает победу Траяна на щит в венке из лавровых веток. Левой ногой Виктория опирается на дакский шлем. Вокруг нее — дакские трофеи. Виктория — богиня победы. Это очень давнее, чисто римское божество, культ которого существовал задолго до появления романо-греческого пантеона и идентификации Виктории с греческой богиней победы Никой.


После заключения мира Децебал начал готовиться к продолжению борьбы. Дакийский царь постарался восстановить разрушенные крепости, сформировать новую армию. Зимой 104 г. полчища даков обрушились на соседних сарматов-язигов, живших на равнине вдоль Тиссы. В отличие от родственных роксоланов, они поддерживали во время первой войны Рим. Децебалу удалось разбить сарматов и захватить часть их территории. Этот успех вновь поднял пошатнувшийся авторитет Дакийского царства.
Понимая, что новое столкновение неизбежно, Траян еще более тщательно стал готовиться к новой войне. Мезия вновь превратилась в плацдарм для наступления на Дакию. На Нижний Дунай подтягиваются дополнительные свежие легионы с Рейна: XI Клавдиев и I Минервы, недавно сформированный II Траянов. Количество задействованных регулярных частей доходит до 16, а общая численность римской армии достигает, по оценкам некоторых специалистов, 200 тысяч воинов.
Воспользовавшись как поводом нападением даков на язигов, император заставил сенат объявить Децебалу новую войну.


47-48. Отплытие римской армии из города (то ли Анкона на адриатическом побережье Италии, то ли Бриндизи, каблук итальянского сапога). Поскольку провожающие держат факелы, а около Траяна (в дорожной одежде) на среднем корабле висит фонарь, то полагают, что действие происходит ночью. За спиной императора видно здание с рядом арок. Вероятно это верфь navalia. Встречающие готовят к жертвоприношению быка.




Реконструкция древнеримской верфи, суда вытащены на сушу, http://www.youtube.com/watch?v=RmGawEnaZRQ.


47. Храм в городе. Около входа стоит статуя богини, возможно Венеры. Статуя похожа на луврскую Венеру Прародительницу Aphrodite ("Venus Genitrix"), хорошо сохранившуюся римскую копию. Этот тип статуи был создан великим греческим скульптором Каллимахом. Бронзовый подлинник не сохранился. Целла (внутреннее помещение античного храма) освещается через зарешеченное окно.


В левой руке у Венеры яблоко, врученное ей Парисом. Правой рукой она накидывает пеплос на голову. Иногда по месту находки называется "Aphrodite Frejus".
http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/aphrodite-dite-venus-genitrix,
http://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/06.+Sculpture/922860/?lng=ru.
Эту же статую под именем Афродита (инвентарный номер: ГР-4164) можно увидеть в Эрмитаже в зале Юпитера (№107). Искусство Рима I-IV вв. У эрмитажной статуи обнаженная грудь прикрыта одеждой, так как голова является портретом.
Прародительница Genitrix это эпиклеса — постоянный эпитет, священное прозвище богов. Венера считалась матерью Энея и прародительницей рода Юлиев.

Виток спирали №13
49	50
51	52

49-50. Траян прибыл на западный берег Балканского полуострова. Его приветствуют около храма. В центре – моряки работают на военных кораблях. Справа – император покидает город, его провожают горожане, в том числе дети.


49. Храм с четырех сторон окружен колоннадой из коринфских колонн.


49. Таран корабля состоит из трех элементов. Нос корабля украшен изображением же кораблей.
Ростр (лат. rostrum — «клюв, выдающаяся часть, нос корабля»), греч. эмболон — таран с металлическим (бронза, железо) наконечником в носовой части военного корабля. Располагался ниже ватерлинии и применялся для создания пробоин в корпусе корабля противника.
Наряду с основным тараном несколько выше ватерлинии на крупных кораблях имелся малый таран — проэмболон. Обычно он имел форму бараньей, свиной или крокодильей головы и был расположен над основным тараном. Служил в качестве ограничителя для предотвращения излишнего углубления основного тарана в корпус атакуемого корабля, так как это сильно затруднило бы его извлечение и могло стать причиной гибели корабля нападающих вместе с их жертвой.


50. Головы горожан, провожающие Траяна, украшены венками. Справа императора ждет группа людей, готовящихся принести в жертву четырех быков на двух алтарях, тоже украшенных гирляндами.


51. Высадившись в порту, Траян сразу же совершает жертвоприношение. За штандартами виден сад, обнесенный колоннадой, правее театр и храм. Полагают, что изображен храм (типа простиль, прямоугольное здание с рядом колонн на главном фасаде) города Салона Salona — античного иллирийского далматинского города, основанного в первом тысячелетии до нашей эры. Справа видно грузовое судно с кормовой частью в виде лебедя, с рулевым веслом и якорем.


51. Описание жертвоприношений в Древнем Риме см. комментарий к сцене №6 на витке спирали №2.
Траян льет вино из патеры на жертвенник. Либация (возлияние) является частью религиозного ритуала жертвоприношения. Это «бескровное» жертвоприношение (то есть жертвуются вино, мёд, вода и др.), характерное почти для всех древних религий.


51. Виктимарий готов принести быка в жертву.


51. На изображении орхестры сделана какая-то надпись. Орхестра в античном театре — круглая (затем полукруглая) площадка для выступлений актёров, хора и отдельных музыкантов. Первоначальное и этимологическое значение — «место для плясок».


52-53. Солдаты в дорожной одежде отправляются в поход с побережья, возможно, Далмации. Траян окружен штандартами. Вторая процессия, проехав городские стены, быстро движется вправо.

К активным военным действиям противоборствующие стороны перешли летом 105 г. н. э. Первоначально Фортуна сопутствовала Децебалу. Внезапным ударом дакам удалось возвратить свою столицу Сармизегетузу и уничтожить оставленный в ней римский гарнизон. Однако затем капризная богиня удачи отвернулась от дакийского царя. Последовавший вскоре ожесточенный штурм предмостных укреплений у Дробеты, защищаемых когортой храбрых антиохийцев, был отбит.
Траян, спешно закончив подготовку к вторжению, перешел в контрнаступление. Имея за плечами опыт первой дакийской кампании, он постарался избежать второго фронта и довести дело до полной победы. Расположившись в форме подковы, замыкавшейся на дакийской столице, римские войска тем самым предотвращали фланговый маневр со стороны противника. Огромная армия тремя потоками форсировала Истр. (Istros) - древнегреч. назв. ниж. течения р. Дуная с 8 в. до н. э. Верх. и ср. течение называли Данувием. В первые века н. э. оба назв. применялись для обозначения всей реки.
1. На левом фланге, переправившись по мосту Аполлодора с основными силами к Тапам через трансильванские Железные ворота, продвигался сам император.
2. Вторая центральная группировка устремилась к столице даков вдоль реки Жиу через ущелье Сурдук.
3. И наконец, легат Нижней Мезии Лаберий Максим возглавлял правый фланг наступающей армии, действуя вдоль реки Олт по направлению к перевалу Красная Башня с целью сомкнуть клещи над Сармизегетузой с севера.

Виток спирали №14
53	54
55	56

53. Мирные даки с детьми приветствуют Траяна.


54. Последнее жертвоприношение перед началом войны.
Слева Траян совершает возлияние. Рядом с императором музыкант играет на двойном авлосе (античный духовой инструмент, далёкий предшественник современного гобоя). Рядом с музыкантом стоит мальчик с длинными волосами, это camillus — юноша безупречного поведения из почтенной семьи, помогающий жрецу во время жертвоприношений. Вверху перед каждым жертвенным быком стоит отдельный алтарь. Всего изображено шесть алтарей. Толпа состоит из римлян и даков. Возможно церемония проводится на поле боя у крепости Тапы Tapae в годовщину битвы. Либо алтари установлены в честь обожествленных императоров.


55. Расчистка леса.


55. Солдат с dolabra (многофункциональный топор, топор-клевец) одет только в тунику.


55-56. Военный совет даков в укрепленном лагере. Децебал изображен с длинным мечом на правом боку. Справа от форта группа даков спешит предупредить о надвигающейся опасности. Далее изображен атакуемый римский форт, даки несут тяжелые потери. В правом конце изображен еще один штурм римского форта.


55. Даки входят в укрепленный лагерь на военный совет.


55. Децебал изображен с длинным мечом на правом боку. Одна из шести сцен где, как считается, изображен вождь даков.


56. То ли разведчики спешат сообщить о надвигающейся опасности, то ли даки убегают от римлян.

Виток спирали №15
57	58
59	60

57. Даки атакуют римскую крепость, защищаемая ауксилариями (солдатами вспомогательных войск). Вверху изображен римский легион, идущий на помощь. Линия легионеров перед Траяном то ли защищают стену, то ли пытаются ее разрушить. У легионеров нет щитов. Может быть их застали врасплох?


57. Даки яростно атакуют. Легион во главе с легатом спешит на помощь осажденной крепости.


57. Видимо, характерным для всех северофракийских племен являлся дугообразно, наподобие серпа, выгнутый меч “махайра”, называемый иногда по-латыни “фалькатой”.
Надо отметить, что называть изогнутые мечи фалькатой не совсем правильно. Дело все в том, что само слово, ровно, как и одноименное название для меча, появилось относительно недавно. В девятнадцатом веке, как раз когда начиналась испанская археология, впервые и появился термин «falcate» — «фальката». Появился он благодаря стараниям одного из горе переводчиков с латинского, который и переименовал «испанский меч», применив к нему перевод слова «falcatus», что должно было бы означать «изогнутый, как серп». Но слово «фальката» так быстро прижилось и распространилось, что с легкостью попало в научную литературу.
Серпообразно выгнутое лезвие позволяло увеличить радиус действия и давало определенное преимущество перед врагом, вооруженным прямым мечом — гладиусом. Дакийский меч легко пробивал римский доспех. На большинстве рельефов колонны фальката изображена небольшой по размеру, наподобие сабли. Воины держат ее одной рукой. Есть и двуручный вариант, изображенный на метопах “Трофея Траяна”. Даки и их союзники сжимают меч двумя руками, направляя остро заточенное изогнутое острие в голову легионера. Местный ваятель лучше знал особенности вооружения нижнедунайских племен.
В статье "Ромфея" в Википедии упоминается, что даки использовали похожее на ромфею оружие, под названием фалькс. Основное отличие заключалось в степени изгиба клинка: у ромфеи клинок прямой или слегка изогнутый, у фалькса же сильно изогнутый. См. также Falx в Wikipedia.


57. Траян в боевых доспехах галопом скачет на помощь своим войскам.


58-59. Траян совершает жертвоприношение перед укрепленным лагерем. От лагеря начинается знаменитый монументальный деревянный мост через Дунай, возведенный под руководством Аполлодора Дамасского. Опоры моста — каменные. Правее — в романизированном городе (возможно Drobeta, современный румынский Дробета-Турну-Северин, город расположен на левом берегу Дуная, на противоположном берегу — сербский город Кладово). Траян принимает посольства шести различных этнических групп. На заднем плане вверху изображен амфитеатр из камня и бревен, а также стены из тёсаного камня.


58. Траян в походной одежде совершает возлияние. Рядом с императором тибиций tibicen (флейтист, игравший при погребальных шествиях и жертвоприношениях) играет на двуствольной флейте. Перед музыкантом стоит мальчик, это camillus — юноша безупречного поведения из почтенной семьи, помогающий жрецу во время жертвоприношений. Мальчик держит ацерру (acerra — ящик c благовониями, используемый для жертвоприношений, благовоние берут из ацерры и бросают на горящий алтарь). Человек сразу ;е за императором — возможно Аполлодор.


58. Траянов мост — самый длинный мост античности, перекинутый в 103—105 годах по проекту Аполлодора Дамасского через Истр (Istros - древнегреч. назв. ниж. течения р. Дуная с 8 в. до н. э. Верх. и ср. течение называли Данувием. В первые века н. э. оба назв. применялись для обозначения всей реки.) к востоку от Железных ворот. Это был первый в истории мост через вторую по величине реку Европы. Строился мост в сжатые сроки в преддверии готовившейся Траяном войны с даками. Длина моста составляла более километра (предположительно 1135 метров). С обеих сторон он был защищён крепостными сооружениями. Траянов мост не простоял и полвека. Император Адриан повелел разрушить его, дабы затруднить варварам переправу через Дунай. До нашего времени сохранились опоры моста и высеченная в скале надпись — Tabula Traiana, в которой Траян сообщает потомству о завершении строительства военной дороги и моста.


59. Один из послов опустил на землю цилиндрический предмет, возможно, колчан.


60. Римская армия переходит через Дунай по мосту. Впереди солдат идет легат, за ним человек, единственный в гражданской одежде. Полагают, что это Аполлодор, строитель моста. Слева вверху два небольших трофея украшают верх ворот в конце моста. Справа Траян въезжает в крепость, где его приветствуют войска и все готово к жертвоприношению.

Виток спирали №16
61	62
63	64

61. Группа римских легионеров стоит перед круглым укрепленным лагерем с аркой-воротами. На правой стороне от ворот видна одна башня или мерлон. Внутри лагеря видна палатка. Левая сторона лагеря выглядит неоконченной, что необычно.
По словарю Даля МЕРЛОН — муж. простенок бруствера, батареи, часть насыпи или стены промеж двух амбразур, бойниц. Одинаковые выступы с равными просветами (бойницами), завершающие крепостную стену, называют зубцами или мерлонами. В средневековой Италии мерлоны в виде ласточкина хвоста означает, что крепость принадлежит партии гибеллинов, сторонникам императора "Священной Римской империи". Два рога — две власти, власть папы и власть императора. У гвельфов, сторонников папы, зубцы прямоугольные. Один выступ — одна власть, власть папы. Мерлоны Московского Кремля имеют форму ласточкина хвоста, но по другой причине, ведь гибеллины были полностью разгромлены в 1289 г., задолго до строительства Кремля. Поскольку над стенами русских крепостей всегда строили навес, то из-за навеса верх зубца не был виден снаружи. Двускатная деревянная кровля на стенах Московского Кремля сгорела в великий Троицкий пожар и больше не восстанавливалась. Троицкий пожар в Москве случился на праздник Троицы 29 мая (9 июня) 1737 года и охватил почти весь город. Со звонницы Ивана Великого упали колокола; тогда же, по преданию, был повреждён Царь-колокол.
Чуть подробнее о мерлонах смотри страницу о Вероне.

61. Император в роли понтифика (жреца) ведет подготовку к жертвоприношению, поэтому тога покрывает и голову Траяна (capite velato с покрытой головой). Под стенами готовится тройная жертва — suovetaurilia, особый вид жертвоприношения, состоящего из хряка sus, барана ovis и быка taurus, во время военного похода их приносили в жертву Марсу, см. сцену 6.


61. Victimarius (виктимарий, прислужник при жертвоприношении, убивавший жертвенное животное) держит молот, чтобы оглушить быка. Второй прислужник ведет барана. Головы обоих украшены венками.


62. Траян произносит речь перед полностью вооруженным легионом. Adlocutio — обращение императора к войскам. Перед Траяном стоит, возможно, Licinius Sura. Луций Лициний Сура — римский политический и военный деятель, в начале правления Траяна он являлся одним из самых близких и умеренных советников императора. Ради торжественной церемонии шлемы солдат украшены гребнями.
Обратите внимание на плоский круг справа и ниже императора. Это заделанная дырка, которую расковыряли мародеры, чтобы вытащить металлические скобы, скрепляющие мраморные барабаны. Весь Колизей в таких дырках.


62. За спиной Траяна стоит ликтор, держащий фасции. Ликтор lictor — особый вид госслужащих; упоминаются в истории со времени правления в Риме этрусских царей (VII век до н. э.). Первоначально ликторы были исполнителями распоряжений магистратов cum imperio. Впоследствии осуществляли только парадные и охранные функции при них, заключавшиеся в сопровождении высших магистратов и наблюдении, чтобы тем оказывали надлежащие почести. Были вооружены фасциями. Фасции fasces (иначе фаски, фасцы, также ликторские пучки) — атрибут власти царей, в эпоху римской республики — высших магистратов. Перетянутые красным шнуром либо связанные ремнями пучки вязовых или берёзовых прутьев. Первоначально символизировали право магистрата добиваться исполнения своих решений силой. Вне пределов города в фасции втыкался топор (часто секира), символизировавшие право магистрата казнить и миловать подданных (внутри городов высшей инстанцией для смертных приговоров был народ). Впоследствии, в геральдике, ликторские фасции стали символизировать государственное и национальное единство, также воспринимаются как символ защиты государственности.


62. Знаменосцы и легионеры внимательно слушают императора. Хорошо видна аквила (aquila орёл) — знак легиона в древнеримской армии в виде орла.


63. Всадник стоит со своим конем справа от сцены adlocutio. Сбруя коня украшена подвесками в виде листьев плюща. Овальный щит характерен для всадников и ауксилариев.


63-64. В крепости Траян совещается со своими офицерами. Справа император возглавляет армию. За ним идут музыканты и аквилифер aquilifer с аквилой (aquila орёл) — знаком легиона. Армия идет двумя колоннами, разделенные горами. У ученых нет единого мнения о том, кто возглавляет вторую колонну. Может быть это будущий император Адриан.


63. Сидящий император имеет тот же размер, что и стоящие рядом люди.


63. На заднем плане едут повозки с припасами.


64. Римский солдат в боевом снаряжении: в шлеме (galea), сегментированном доспехе lorica segmentata (средневековое название, древнее его название неизвестно), с прямоугольным щитом (scutum скутум — ростовой щит с центральной ручкой и умбоном) и в калигах (caligae). Император Гай Юлий Цезарь Август Германик получил свой агномен (прозвище) Калигула "сапожок", так как когда он был ребёнком, отец брал его с собой в свои знаменитые германские кампании, где Гай носил детские сапожки наподобие армейских калиг.


64. Во главе солдат идут вексиллярий и аквилифер, несущие вексиллум и аквилу соответственно. Аквила (aquila орёл), знак легиона в древнеримской армии в виде орла. Вексиллум (vexillum) — военный полевой штандарт, знамя древнеримской манипулы (ветеранов, рекрутов и т. д.) или отряда конницы (турмы).


64. Разгрузка повозки в лагере.

Виток спирали №17
65	66
67	68

64-65. Римская армия на марше. Офицер, возглавивший армию, не похож на Траяна.
Слева — два ауксилария набирают воду в источнике.


65. Восточные лучники в конических шлемах. Бородатый солдат с обнаженным торсом — германский союзник.

Рельефы колонны Траяна показывают, что воины с востока использовали защитные доспехи нескольких типов. Поверх длинных, спускающихся практически до пят одежд они могли надевать кольчужную рубашку с рукавами типа «лорика хамата» или облачались в панцири из плотно подогнанных друг к другу металлических чешуек, нашитых на кожаную основу типа «лорика скумата». Лорики были более длинными, чем у всадников, — закрывали верхнюю часть бедра, по подолу и краям рукава имели треугольные вырезы. Причем, как полагает Майкл Симкинс, преимущество отдавалось защитному доспеху первого вида, так как он был более удобен в бою, не стеснял движений восточного стрелка, а также, как уже упоминалось, превосходил второй тип панциря по прочности. Чтобы металлические чешуйки или кольца не натирали шею, ее обыкновенно повязывали платком.
По свидетельству эпиграфических источников, подавляющее большинство восточных вспомогательных частей в Мезии и Дакии состояло из лучников. Их значение в римской армии на протяжении первых двух столетий новой эры постоянно возрастало, достигнув апогея в III в. Особенно ценились воины из Пальмиры. Они обладали великолепным сложносоставным, характерным только для восточных народов луком, отличающимся по своим качествам от всех остальных. Практически все специалисты отмечают мощность и дальнобойность этого оружия. Тяжелая боевая стрела, выпущенная из него, летела на 150-200 м, а легкая в два раза дальше. Сложносоставной лук был намного короче английского длинного лука. Его делали из дерева, для прочности укрепляли изнутри изгиба рогом, а снаружи жилами. Чтобы увеличить пробивную мощность оружия, концы лука усиливали роговыми наконечниками. В распоряжении стрелка было от 12 до 24 стрел, хранившихся в горите (горит — деревянный футляр для лука и стрел; отдельный футляр для лука — налучь или сайдак, футляр для стрел или болтов — колчан; сайдак, кроме того, используется как синоним горита), который крепился на портупее, переброшенной через правое плечо, на спине. В арсенал вооружения сагиттария входил и меч римского образца, носившийся в ножнах на правом боку.


66. Слева — солдаты строят укрепленный лагерь. По центру — сбор урожая зерновых. Справа — римские разведчики наблюдают за крупной дакской крепостью.


66-67. Слева — римские солдаты наблюдают за дакской крепостью с башнями. Перед крепостной стеной идут как знатные даки pileati (в колпаках), так и простолюдины comati. Рядом кипит яростная битва. На крепостных стенах даки в отчаянии вскидывают руки. Правее римляне режут даков. Вверху даки спасаются бегством. Возможно эта дакская крепость защищала подступы к столице Сармизегетузе Sarmizegethusa.


68-69. Возможно, осада самой столицы Сармизегетузы Sarmizegethusa. Слева — сигниферы по-видимому вытаскивают сигнумы (военный знак манипулы, когорты, центурии или турмы) из земли: сигнал к атаке. Правее римляне штурмуют дакскую крепость с помощью лестниц. Справа — Траян планирует второй штурм. Вверху справа изображены боевые машины неизвестного назначения и действия. Возможно эта батарея должна пробить изображенные рядом дакские крепостные стены из каменной кладки, скрепленной горизонтальными бревнами. Хорошо видны башни и зубцы на крепостных стенах.

В ходе второй войны противники действовали еще изобретательней и ожесточенней, чем в первой. Они понимали, что на этот раз лишь полное уничтожение одной из сторон положит конец кровопролитной бойне, продолжавшейся вот уже три с половиной года на дакийской земле. Видя, что в открытом сражении разбить римлян невозможно, Децебал вновь прибег к хитрости. Он отказался от тактики посольств и попытался обезглавить наступающего противника, лишив его армию командующего. Используя римских перебежчиков, дакийский царь организовал покушение на Траяна. Однако убить императора не удалось. Убийцы были схвачены. На допросе они во всем сознались.
Удача и далее продолжала ускользать от Децебала. Пригласив якобы для переговоров одного из высших штабных офицеров Траяна — Гая Кассия Лонгина, он захватил его в плен. Но все попытки выведать у важного заложника подробности стратегического плана римского командования провалились. Тогда царь даков предложил императору обмен. Он обещал освободить Лонгина за возврат территории, занятой римскими войсками. При этом император должен был возместить дакам потери, понесенные ими в ходе военных действий. Однако, как сообщает Дион Кассий, офицер избавил Траяна от трудного выбора. Достав у своего вольноотпущенника яд, Лонгин покончил жизнь самоубийством.


68. Сигниферы изображены на фоне укрепленного лагеря с палатками. Правый сигнифер носит круглый щит под рукой. Сигнум signum — военный знак воинского подразделения в римской армии.

Виток спирали №18
69	70
71	72

69. Таинственные римские машины.


69. Стены дакской крепости из камня и бревен. Хорошо видны башни и зубцы (мерлоны) на крепостных стенах. Для защиты от метательного оружия над крепостной стеной возведена крытая галерея.


70. Римские легионеры, ауксиларии (вспомогательные войска), лучники и варвары-союзники осаждают дакскую крепость, по-видимому, ту же самую, что и в предыдущей сцене. Даки сделали вылазку, чтобы напасть на римлян. В центре дак кидает валун. Под ним лежат убитые даки, один из которых выронил короткий искривленный кинжал sicae. Справа изображена толпа идущих даков.


70. Виды брони: римские легионеры — в пластинчатых доспехах lorica segmentata; ауксиларии (вспомогательные войска) — в кольчуге lorica hamata; лучники — в чешуйчатых доспехах, lorica scuamata. Шлемы усилены полосами, закрепленные на корпусе шлема крест накрест.


71. Штурм дакской крепости. Римские солдаты топорами (топор-клевец dolabra) разрушают стены дакской крепости?


71-72. Римляне рубят деревья и строят то ли укрепления, то ли платформы для метательных машин. Справа — перед Траяном на коленях стоит знатный дак pileate, возможно он пытается договориться об условиях сдачи. Следующие сцены показывают, что переговоры провалились.

Виток спирали №19
73	74
75	76

73-74. Слева — даки поджигают свой город, чтобы он не достался римлянам. По центру — впавшие в отчаяние сородичи несут убитого дака. Справа — жрецы или офицеры раздают яд жителям, которые не хотят попасть в рабство. Еще правее — даки сбегают из города в лес.


73, 77. Контраст двух сцен: внизу справа даки совершают массовое самоубийство, вверху изображены римские солдаты, строящие крепость. Обратите внимание на верхний ряд каменной кладки: два камня слева и два камня справа, а в пустое место между ними солдат укладывает еще один камень. Странная последовательность. Камни кладутся насухо? Вольность художника?


74. Даки в панике бегут из города при приближении римлян.


75. Траян принимает дакских вождей, которые коленопреклонно отдают свои мечи императору.


76-77. Римские солдаты несут добычу из дакского города. В центре войска торжественно приветствуют Траяна, стоящего на скальном возвышении. Справа ауксиларии покидают лагерь. Еще правее изображена очередная стройка.


76. Римский солдат высыпает в мешок трофеи из цилиндрического короба.

Виток спирали №20
77	78
79	80

77-78. Легионеры строят каменную крепость. Они тяжелыми молотами и кувалдами добывают камень, топорами рубят деревья, поднимают каменные блоки и бревна. Справа — два стражника охраняют вход в лагерь. На заднем фоне хорошо видна закругленная ограда ворот. При таком входе противник вынужден повернуться правым, незакрытым щитом, боком к защитникам, стоящим на стене. Клавикула — древнеримский термин, обозначающий тип проезда, когда концы вала или стены заходят друг за друга, образуя своеобразный коридор и систему двойных ворот. Internal clavicular — конец вала с одной стороны заходит внутрь укрепления; external clavicular — выступает наружу. Agricolan — оба конца вала повернуты в напольную сторону.


77. Каменный блок слишком тяжел, чтобы его можно было носить на плече. То ли это земляной блок, то ли вольность художника.


77. Вероятно в руках у солдата обычный однолезвийный топор securis, а не топор-клевец dolabra военного образца.


78. Слева — строительство крепости, вверху — повозка с бочками. Справа — три коленопреклонных дака обращаются с мольбой к Траяну.


79. Римские солдаты по трехсекционному мосту пересекают реку. Мост простой конструкции — на козловых опорах. Слева вверху видны ворота лагеря.


80. Слева — даки покидают бревенчатое сооружение со стенами из прямоугольных блоков и двигаются к римской крепости. На заднем плане справа римляне строят две лодки. Работники когда-то держали инструменты, утерянные в настоящее время. Остались только дырки для инструментов.

Виток спирали №21
81	82
83	84

81. Даки атакуют римский лагерь и несут тяжелые потери. Со стен римляне швыряют камни в даков, те вынуждены прикрывать головы щитами. Над стенами крепости видны бревенчатые дозорные башни. Справа стоит озабоченный знатный дак, возможно, Децебал. Бритый человек рядом с ним, возможно, римский дезертир.


82. Разбитые даки отступают. Завершение последней крупной битвы второй дакской войны. Справа — Траян с трибуны обращается к войскам, сцена adlocutio. На заднем плане изображен дакский город, защищенный стенами и башней. Обратите внимание на дощатые крыши зданий.


82-83. Измена знати приняла массовый характер. Один из бывших приближенных Децебала — Бицилис, надеясь на благосклонность завоевателей, раскрыл Траяну тайну царских сокровищ, спрятанных под руслом протекающей близ Сармизегетузы реки Саргеции. Накануне римского вторжения ее воды в глубокой тайне отвели в сторону. На высохшем дне был вырыт котлован, куда сложили золото, серебро, ценные вещи, не подверженные влиянию воды. Сверху тайник перекрыли каменными плитами, завалили камнями. Реку вернули в прежнее состояние, а всех строителей и рабочих беспощадно перебили. Децебал, вероятно, очень надеялся использовать свою сокровищницу для продолжения борьбы. Ее потеря, несомненно, была для него сильнейшим ударом. О количестве спрятанного можно судить по тому, что римлянам пришлось перевозить попавшие в их руки богатства в корзинах на мулах.
Справа — Децебал совещается со своими сторонниками. Все потеряно, лошадь без седла готова к отъезду царя даков.


83. Даки отступают без всякой надежды. Дак, стоящий на колене, совершает самоубийство. Правее дак убивает своего товарища. Стоящая фигура несколько удлинена, чтобы поместить окно.


84, 88. Внизу — Траян принимает знатных даков, молящих императора и, возможно, дарящие золото. У дака, стоящий за коленопреклонным, в левой руке слиток золота, возможно. За Траяном виден преторий или преториум praetorium — палатка полководца. Вверху — римским солдатам показывают отрубленную голову Децебала.

Виток спирали №22
85	86
87	88

85-86. Римская кавалерия преследует даков. В руках у всадников — металлические копья, ныне утерянные.


86. Римские всадники нагнали и окружили царя даков. Децебал кончает жизнь самоубийством, чтобы его в цепях не привезли в Рим. Tiberius Claudius Maximus, протянув руку, пытается схвтить царя, но не успевает. По сообщению Диона Кассия, голова и правая рука непримиримого врага римлян была принесена Траяну, находящемуся в крепости Ranisstorum, ее местоположение неизвестно. В 1965 г. при раскопках у города Филиппы в Македонии археологи обнаружили надгробную плиту эксплоратора exploratores (разведчика) Второй паннонской алы Тиберия Клавдия Максима. Выбитая на ней надпись сообщает, что именно он смог захватить тело дакийского царя, а затем доставить кровавый трофей императору. Сначала его выставили на блюде в центре римского лагеря, а потом отправили в Рим, где сбросили с Гемониевой террасы. Scalae Gemoniae — терраса или ступени в античном Риме, на которых при императорах выставлялись на показ тела казнённых преступников. Впервые терраса упоминается при императоре Тиберии и вела от Капитолия к форуму мимо мамертинской тюрьмы к Тибру. Современная улица S. Pietro in Carcere, возможно, частично совпадает с местонахождением античной террасы.


87. Римляне берут в плен и связывают даков. Мавретанской коннице Лузия Квиета удалось захватить, вероятно, внуков царя. Всадники ведут двух упирающихся и оглядывающихся мальчиков.


88. В центре лагеря на блюде выставлена голова Децебала. Правее — пленение трех знатных даков pileati.


88, 93. Пленение даков. Вверху — стадо домашних животных перед группой беженцев.

Виток спирали №23
89	90
91	92

89-91. Вверху видны каннелюры колонны. Последний эпизод со сражением римлян с даками. Ауксиларии показаны сражающимися с воинами какого-то племени, облаченными в несвойственные дакам доспехи. Возможно, это костобоки или карпы, жившие у границ Дакии. К началу 107 г. н. э. последние очаги сопротивления были подавлены. Вторая дакийская война закончилась, но огонь освободительной борьбы, то разгораясь, то затухая, тлел в стране постоянно в течение всего римского господства.
Здание внизу может быть тюрьмой. Справа — римские солдаты поджигают город даков.


89. Окно — самое высокое отверстие колонны.


89. Богиня (?Диана, персонификация Дакии) наблюдает за последней битвой войны.

Виток спирали №24

93

92-93. Две последние сцены плохо сохранились. Даки уходят в изгнание, перед ними идет скот. Население в виде рабов было продано в другие провинции Римской империи.


Статуя Св. Петра на вершине колонны. Изначально планировалось, что колонна будет увенчана орлом, по окончании строительства на вершине установили статую Траяна. В 1588 году вместо неё по приказу Сикст V Доменико Фонтана, проводивший реставрацию колонны, установил бронзовую статую апостола Петра, которая и находится на колонне по сей день. Авторы статуи Леонардо Сормани Leonardo Sormani и Томазо делла Порта Tommaso della Porta. Высота статуи 4 м. Апостол смотрит на Ватикан.




Дупондий Траяна с изображением колонны со статуей императора.
Металл — орихалк. Орихалк — древнегреческое слово составлено из основ слов гора и медь, латинские авторы ошибочно транслитерировали это слово как aurichalcum, буквально златомедь. В древности были известны семь металлов: золото, серебро, медь, олово, свинец, железо и ртуть. По рассказу Платона орихалк добывали из недр Атлантиды. Современные авторы используют это слово для описания римского сплава, примерно эквивалентного современной латуни, содержащего значительную долю цинка (обычно 10% и 20%). Как этот сплав назывался в античности, неизвестно. Гесиод писал, что из орихалка были сделаны доспехи Геракла. Может быть это никель? Саксонские горняки прекрасно знали руду (красный никелевый колчедан NiAs), которая внешне очень походила на медную руду и применялась в стекловарении для окраски стёкол в зелёный цвет. Но, несмотря на все попытки получить из этой руды медь, это никому не удавалось сделать. Вследствие чего руда и получила свое название kupfer nickel (по-немецки kupfer медь, nickel злой дух, озорник). Так что выражения «дьявольская медь» и «горная медь» по смыслу, практически, тождественны.
Легенда — совокупность всех надписей на аверсе, реверсе и гурте монеты. Аверс — профиль Траяна, IMP CAES NERVAE TRAIANO AVG GER DAC P M TR P COS VI P P (Император Цезарь Нерва Траян Август, Германский, Дакийский, Великий Понтифик, наделенный властью народного трибуна, Консул в 6-й раз, Отец Отечества,), реверс — колонна Траяна, S P Q R OPTIMO PRINCIPI S-C (Сенат и граждане Рима, лучшему принцепсу, Senatus Consulto — Согласовано Сенатом). Дупондий (лат. dupondius) — древнеримская монета. Название происходит от латинского термина dupondius — двойной номинал, двойной вес. Отсюда и происхождение номинала — римская цифра II (или II). Существует определенная неясность в оценке первоначального номинала монеты. Так, по мнению одних исследователей, дупондием изначально называли либральный ас, однако более вероятно (исходя из названия монеты), что он с самого начала хождения был равен двум либральным асам. После монетной реформы Августа дупондий начали чеканить из латуни, номиналом в ½ унции.
IMP – IMPERATOR. Главнокомандующий. Обычно римский император брал этот титул в момент прихода к власти и затем обновлял его после каждой более или менее значительной победы. В таком случае число после IMP показывало, сколько раз этот титул присуждался.
CAES, CAE, C – CAESAR. Фамильное имя первых императоров, восходящее к Юлию Цезарю. В скором времени это имя стало императорским титулом. В случае употребления на монетах этой надписи без других титулов или аббревиатурой 'Noble' (NC, NOB C, NOB CAES и др.), Caesar означал юношу, обычно сына или первого наследника императора.
AVG – AVGVSTVS. Сенат и народ Рима даровали этот титул Октавиану - императору Августу - в 27 году до н.э. в знак признания его заслуг перед государством. Этот эпитет означает "уважаемый", "достойный почтения". Титул Август обычно обозначал римского императора в современном смысле этого слова. Долгое время императоры одновременно были и Августами, и Цезарями, но затем титул Цезарь либо не употреблялся, либо его носили младшие члены императорской фамилии.
GERM DAC. Germanicus, Dacicus, т.е. Германский, Дакийский. Использование этих и аналогичных титулов прославляло императора в качестве победителя соответствующих племен и народов.
PM, PONT MAX – PONTIFEX MAXIMVS. Верховный понтифик. После принятия титула император становился главой официальной римской религии. Однако после принятия империей христианства этот титул перестал использоваться, но затем возродился и стал принадлежать римскому папе.
TRP, TRIB POT, P – TRIBVNICIA POTESTAS (сила трибуна). Народный трибун. Во времена Империи эту должность исполнял сам император. Обычной датой избрания на эту должность было 10 декабря. Поэтому многие монеты датируются следующим образом: два года, разделенные косой чертой (например, 11/12 гг.). Со времени правления Септимия Севера народный трибун приступал к своим обязанностям с 1 января. Аббревиатура использовалась с цифрой, показывающей какое количество раз эта должность исполнялась. Изначально задача трибуна состояла в защите интересов плебса от посягательств патрициев. Важнейшими правами народных трибунов было право вето на любое решение магистратов или сената и право созыва народного собрания. Неприкосновенность личности и прав трибунов была признана не сразу; плебсу удалось добиться её лишь при помощи революционных средств. Плебеи обязались за себя и за своих потомков наказывать смертью всякого, кто оскорбит их избранников или будет препятствовать их действиям, направленным в защиту плебса, и скрепили это решение общей клятвой, откуда и власть трибунов называлась «Sacrosancta potestas», то есть власть, основанная не на законе (legitima), а на религиозном освящении. Убиение виновных в посягательстве против трибунов не считалось преступным, а напротив, обязательным, истекающим из указанной клятвы.
COS – CONSVL. Во времена империи эта должность оставалась достаточно значимой и достаточно часто исполнялась императором и членами императорской семьи. Немногие римляне могли стать консулом во второй раз, за исключением императора конечно. Стандартной формой было: COS плюс число исполненных консульств.
PP – PATER PATRIAE. Отец Отечества. Титул, данный в 63 г. до н.э. Цицерону, "спасшему" Рим от заговора Катилины. Во 2 г. до н.э. Август получил этот титул от Сената и всего народа Рима. Он принял его, как знак своих заслуг за все время правления. Титул присваивался далеко не на первом году правления. Титул принимался большинством римских императоров, но обычно не в начале правления. Обычно император принимал этот титул только после окончательного утверждения своей власти. Многие императоры считали его наиболее почетным.

Чтобы заселить обезлюдившую Дакию, Траян основал четыре основные колонии: Ульпия Траяна Ulpia Trajana, Апулум Apulum, Напока Napuca, Дьерна Dierna.
Римская колония colonia, мн.ч. coloniae — городское поселения римских граждан в захваченных Римом землях. Статус колонии обычно предоставлялся крупному или стратегически значимому городскому поселению, которое было основано по постановлению римского сената или же волей римского народа.
Ульпия Траяна после ухода римлян запустела. Около Апулум, местопребывания римского управления золотыми приисками Collegium Aurariorum, находится румынский город Альба-Юлия. Напока теперь румынский город Клуж-Напока. На месте Дьерна сейчас находится румынский город Оршова. Неподалеку от Дьерна в современном Мехадии находились термы Геркулеса, использующие источники термальных минеральных вод. К востоку от Мехадии расположен курорт Бэиле-Еркулане.
Находясь в окружении варварских племён, Римская Дакия постоянно подвергалась нападениям. В 271 году н. э. римский император Аврелиан принял решение эвакуировать на правый берег Дуная римские войска и гражданское население.