|
При таких обстоятельствах я, естественно, стремился в Лондон,
эта огромная выгребная яма, куда неизбежно попадают бездельники и лентяи со всей империи.
"Этюд в багровых тонах" А.Конан Дойл
Завтрак. Английский. Весь. БРРРРРР!
Желтое на тарелке – консервированные кусочки апельсинов и ананасов.
Отмечаем на розданных картах Лондона положение нашей гостиницы.
Спуск в метро.
На фоне колеса обозрения, назваемого "Лондонский глаз", памятник Боудикке и ее дочерям.
Автор - Thomas Thornycroft (19 May 1815 – 30 August 1885). Для Всемирной выставке 1851 г. в Лондоне создал конную статую королевы Виктории, которая очень понравилась королевской чете. Памятник Боудикке был отлит только в 1902 г.
Боудикка (кельт. Boudic(c)a, неточная римская передача Boadicea Боадицея, ум. 61 г.) — жена Прасутага, тигерна, зависимого от Рима бриттского племени иценов, проживавшего в районе современного Норфолка на востоке Англии. Оставлять независимость союзным королевствам было нормальной римской практикой, при условии, что королевство завещалось после смерти ныне здравствующего союзного короля римскому императору. Попытки Прасутага сохранить на престоле свой род были тщетными. После его смерти королевство было аннексировано. Земли были конфискованы, а имущество описано. Имущество благородных жителей и рабов теперь было одинаково. Согласно Тациту, Боудикку прилюдно выпороли, а её дочерей изнасиловали. Также была изъята в счёт погашения долга казна Прасутага. Все это побудило Боудикку возглавить антиримское восстание 61 года. IX легион римлян был разбит. Города Камулодун (совр. Колчестер), Лондиниум (совр. Лондон), Веруламий (совр. Сент-Олбанс) были взяты и сожжены.
XIV легион с вексиллариями XX легиона во главе с губернатором Гаем Светонием Паулиным (лат. Gaius Suetonius Paulinus) разбил восставших. Тацит пишет, что увидев поражение, Боудикка приняла яд чёрного болиголова.
Фигура Боудикки была окружена своеобразным романтическим культом при английских королевах Елизавете и Виктории — не в последнюю очередь потому, что её имя значит «победа» (как и имя Виктория). В викторианский период появляются многочисленные скульптурные изображения свободолюбивой предводительницы иценов. Парадокс в том, что образ «туземной» воительницы, которая принесла себя в жертву борьбе с величайшей империей своего времени, была переосмыслена как символ Британской империи — крупнейшего империалистического проекта в истории.
Протест против войны в Афганистане, которая ведется ради доходов компаний.
"Наградим наши войска, вернув их домой!"
Надпись на столбе: "City of Westminster", дословный перевод "город западной монастырской церкви".
Основной административно-территориальной единицей Англии является графство. Если графством управляет назначенный лорд-наместник, то графство называется церемониальными, или географическими. В настоящее время в Англии насчитывается 47 церемониальных графств. Церемониальными графствами являются Большой Лондон и Лондонский Сити (City). Получается, что один из центральных районов Лондона никакого отношения к Лондону не имеет. В свою очередь графство Большой Лондон делится на 32 административных округа (боро). Одним из округов и является City of Westminster или просто Вестминстер, занимающий большую часть Вэст-Энда.
Вест-Энд (англ. West End) — часть Лондона к западу от стены Сити, в которой сосредоточена театральная и концертная жизнь (кварталы Сохо и Ковент-Гарден), музеи (Южный Кенсингтон), правительственные учреждения (Вестминстер), университеты и колледжи (Блумсбери), а также элитная недвижимость (Белгравия, Кенсингтон) и фешенебельные магазины (Оксфорд-стрит, Риджент-стрит, Бонд-стрит). Его принято представлять как антипод рабоче-пролетарского восточного Лондона — Ист-Энда.
Уже в течение нескольких веков Вестминстер имеет статус «сити». Статус сити в Великобритании (City status in the United Kingdom) — право, предоставляемое Британским монархом избранным муниципальным образованиям Великобритании.
Этот статус не даёт муниципальному сообществу никаких дополнительных прав, кроме престижа и права именовать себя «сити». В настоящее время статус предоставляется по результатам конкурса, в котором ведётся достаточно ожесточенная борьба. При этом статус не предоставляется автоматически по каким-то отдельным критериям, хотя традиционно (до 1888 г.) он предоставлялся городам, имеющим на своей территории кафедральный собор. Связь между наличием кафедрального собора и наименованием сити была установлена Генрихом VIII в 40-х годах XVI века.
Здание Парламента.
Памятник Кромвелю, лорду-протектору Англии, Шотландии и Ирландии, стоит у палаты общин.
Кромвель изображен защитником английского Парламента, со шпагой и библией (надпись Holy Bible 1641) в руках и львом у ног.
Скульптор William "Hamo" Thornycroft. Сама фигура Кромвеля вызывает споры до сих пор. Споры вызывал и вопрос об установке памятника Кромвелю, его обсуждали и в прессе, и в палате общин. Впервые правительство официально предложило установить памятник в 1895 и при голосовании еле-еле победило, но затем отозвало свое предложение из-за оппозиции Ирландской парламентской партии, те не желали тратить государственные деньги на памятник человеку, устроившему резню в Ирландии - при подавлении восстания 1641 г. было истреблено треть населения - полмиллиона. Герберт Джон Гладстон, First Commissioner of Works, утвердил финансирование памятника от неизвестного жертвователя, которым по слухам являлся лорд Розбери, премьер-министр в 1894-95 гг. Статую открыли 31 октября 1899. Статуя Кромвеля и льва из бронзы, пьедестал из портландского камня Portland stone, известняка, памятник отреставрирован в августе 2008 г. Нигде не упоминается, почему на Библии выбита дата 1641, может быть потому, что в этот год Парламент декларировал свою независимость от короны. Специальным биллем Triennial Act или Dissolution Act Акт о предотвращении неудобств (от 15 февраля 1641 г.) было постановлено, что беспарламентское правление короля не может длиться долее трех лет
Говорят, что Кромвель наклонил голову, чтобы не видеть бюст Карла I, находящегося напротив на стене церкви Св.Маргариты. Но бюст был подарен церкви Обществом короля Карла мученика только в 1956 г. Скорее бюст был установлен как вызов Кромвелю.
Памятник Ричарду I Львиное Сердце во дворе старого дворца (Old Palace Yard) около палаты лордов.
Идеальный рыцарь-крестоносец и посредственный правитель.
Скорее всего эта статуя символ того, что монарх - это защитник веры.
Надпись на постаменте - Richard Cœur de Lion - по-французски, по-видимому Ричард не знал английского, в те времена среди знати не употреблялось простонародное наречие. Ричард говорил на северном диалекте французского языка (ойль) и на провансальском. По подсчётам известной писательницы и историка Режин Перну, за всю свою жизнь он провёл в Англии около 6 месяцев.
26 сентября 1940 г. во двор упала бомба.
Взрыв приподнял памятник на пьедестала, меч погнулся, осколки пробили хвост и заднюю ногу коня.
Герб Англии — Gules, three lions guardant passant Or в червлёном поле три золотых идущих льва настороже – создал Ричард I Львиное Сердце. До этого Ричард использовал в качестве герба щит с изображением двух борющихся львов. По мнению Т.Бриттена герб из трех леопардов был введен сразу после возвращения Ричарда в Англию, весной 1194 г. Во время долгого отсутствия короля в Англии, власть была узурпирована его младшим братом, принцем Иоанном. По некоторым сведениям, король сказал, что печать "была потеряна на время и находилась во владении другого, в то время как мы были в плену в Алмейне". Таким образом, обновляя свою власть, король хотел одновременно обновить и свой герб. По менее красивой версии, Ричард, после освобождения из плена и уплаты колоссального выкупа, крайне нуждался в деньгах, поэтому он ввел новую печать и отказался признавать королевские пожалования, заверенные старой. Таким образом, король пополнил свою казну за счет своих вассалов, вынужденных платить за переутверждение своих прав.
Англичане упорно придерживаются своих традиций. Дело в том, что по геральдической науке лев должен стоять на задних лапах, и быть повёрнут в профиль. Лев, чья морда обращена на зрителя, называется львиным леопардом.
Если лев ступает на три лапы, а его голова повёрнута на зрителя, его следует называть леопардом, если голова такого леопарда повёрнута в профиль, он становится леопардовым львом. Поэтому по науке на гербе Англии - леопарды, такие вот шуточки в геральдике. Ну и в добавок - это вооруженные леопарды, так как язык высунут, а когти не того цвета, каким окрашено все тело.
Барельеф взятие Ашкелона Ascalon (так в английской wikipedia).
В 1192 году Ричард Львиное Сердце отвоевал город Ашкелон и приказал немедленно его восстановить.
Почему на барельефе Ашкелон? Наибольшим достижением Ричарда в 3-ем крестовом походе было взятие Акры в 1191.
Статуя работы барона Carlo Marochetti Карло Марочетти, французского скульптора (гражданин Франции), родившегося в Италии.
Модель статуи была выставлена на Всемирной выставке в 1851 г. в Хрустальном дворце. Памятник закончен в 1856 г., установлен 26 октября 1860, отливка и установка были оплачены из частных пожертвований. Пьедестал из корнуоллского гранита. Барельефы добавлены в 1866.
Ричард прощает Бертрана де Борна Bertran de Born (так в английской wikipedia).
Бертран де Борн (около 1140—1215) — трубадур, один из крупнейших поэтов средневекового Прованса. Уроженец Лимузена, де Борн провёл большую часть своей жизни в распрях со своим братом из-за замка Отфор, междоусобных войнах семейства Плантагенетов и всевозможных баронских смутах. Бертран де Борн являлся и в своей жизни, и в своём творчестве ярким представителем идеологии феодального рыцарства. Сквозная тема песен де Борна — его взаимоотношения с Ричардом Львиное Сердце (фигурирует у де Борна под юношеским прозвищем «Oce-No» «Да-и-нет», которое означало, что Ричарда легко склонить в ту или другую сторону), они проходят сложный путь от открытого противостояния до военного союза вассала и сюзерена. Последние 20 лет жизни де Борн провёл в монастыре.
Ричард действительно простил Бертрана, но это было в те времена когда принцы, сыновья Генриха II, воевали друг с другом во Франции. Бертран воевал на стороне Генриха Молодого короля (отец короновал сына при своей жизни), а король Генрих II вмешался в распрю сыновей и помог победить Ричарду. Позднее детки объединились в войне против отца.
Мне больше нравится версия http://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofEngland/Richard-Lionheart: умирая от гангрены Ричард призвал арбалетчика Бертрама Bertram, ранившего короля, к своей постели, простил Бертрама, освободил и дал ему 100 шиллингов. Ричард умер, к несчастью и для короля, и для арбалетчика. Не смотря на прощение короля, с Бертрама живьем содрали кожу и повесили.
Башня Виктории, находится на противоположном от Биг Бена конце здания Парламента. К монаршему входу в башне Виктории подъезжает карета королевы, когда она прибывает на торжественную церемонию открытия парламента.
Просто так к Парламенту на машине не подъедешь. Дорога огорожена.
Вокруг Парламента полно памятников. Этот, напротив палаты лордов, - королю Георгу V, внуку королевы Виктории. Правил в 1910-1936 гг.
Автор - сэр William Reid Dick (1879-1961), шотландский скульптор.
В историю Георг V вошел как первый идеальный конституционный монарх, соответствующий известной формуле, гласящей, что король царствует, но не управляет.
Его отец — Эдуард VII, мать — Александра Датская, приходившася родной сестрой Марии Фёдоровне — супруге российского императора Александра III и матери последнего российского императора Николая II. Георг V внешне был очень схож с Николаем II, своим двоюродным братом по материнской линии: Александра Датская и Дагмар (после принятия православия - Мария) были дочерьми короля Дании Кристиана IX и королевы Луизы, в девичестве принцессы Гессенской-Кассельской.
Будучи вторым сыном, Георг получил военно-морское образование. В сентябре 1877 года 12-летний Георг вместе с братом был зачислен кадетом на учебный корабль HMS Britannia. В течение трёх лет с 1879 года служил мичманом на корвете HMS Bacchante. 14 января 1892 года во время эпидемии гриппа скоропостижно скончался старший брат Альберт Виктор. Смерть брата сделала Георга вторым в линии престолонаследия. В мае 1892 года королева Виктория присвоила внуку титул герцога Йоркского. Будущие свои обязанности Георг воспринимал как несение тяжкого бремени.
Во время Первой мировой войны Георг V отказался от всех личных и семейных германских титулов и изменил название королевского дома с Саксен-Кобург-Готского на Виндзорский.
Озабоченный ростом социалистического и рабочего движения, король изменил свое поведение, оно стало демократичнее. Во время стачки шахтёров и всеобщей забастовки 1926 года король использовал все возможности для примирения сторон. Георг установил дружеские отноения с Лейбористской партией. Во время экономического кризиса в 1931 году король ускорил затянувшиеся переговоры лидеров партий и предложил кандидатуру Макдональда, лидера Лейбористской партии, на пост премьер-министра. Это был первый лейборист - премьер-министр.
При этом короле был принят Вестминстерский статут 1931, установивший правовое положение доминионов и их взаимоотношения с Великобританией: он создавал Британское Содружество, а Георг становился также королём всех доминионов.
В 1932 году 25 декабря Георг V впервые в Великобритании выступил с новогодним обращением. Текст королевского обращения написал Редьярд Киплинг.
Будучи ещё принцем, Георг был страстным филателистом. С марта 1893 года был почетным вице-президентом Лондонского филателистического общества, с марта 1896 по 1910 год — президентом этого общества. Заложил основу Королевской филателистической коллекции. Инкогнито приобрел "Голубой Маврикий" на аукционе в Брюсселе за 1400 фунтов стерлингов, что эквивалентно современным 200 000 долларам, хотя сегодня эта марка оценивается в 15 000 000 долларов США.
Вход в Вестминстерское аббатство.
Коллегиальная церковь Св. Петра в Вестминстере, обычно называемая Вестминстерское аббатство.
Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 426. Вверху справа - Парламент, вверху по центру - церковь Св. Маргариты.
Коллегиальная (но не соборная) церковь управляется коллегией каноников во главе с деканом. В соборе или соборной церкви находится кафедра епископа, который и проводит здесь службы. Церковь Св. Петра находится в прямом подчинении британскому монаржу (Royal Peculiar).
Солнечные часы на колокольне церкви Св. Маргариты.
Пойдешь налево - заплатишь за билет наличными, пойдешь направо - заплатишь кредиткой.
Аббатство никогда не берет плату за посещение, если человек хочет помолиться. Но аббатство не финансируется ни Короной, ни государством, ни англиканской церковью. Средства на эксплуатацию этого исторического здания аббатство получает главным образом из нерегулярных грантов и платы за вход посетителей и туристов.
Фотографировать внутри запрещено.
Marshal - служитель аббатства, принимающий и помогающий верующим и посетителям.
Контрфорсы аббатства, принимающие на себя горизонтального усилия распора от сводов.
Королевский колледж Св. Петра в Вестминстере, более известен как Вестминстерская школа.
The Royal College of St. Peter in Westminster. Колледж основан в 1179 г. римским папой Александром III. В 1560 королева Елизавета I утвердила новый устав школы, эта дата считается вторым основанием школы, хотя юридически она была отделена от аббатства по закону о школах 1868 г. У Вестминстерской школы самый высокий процент выпускников, поступивших в Оксфорд и Кембридж, среди всех средних школ и колледжей Великобритании.
Перед зданием школы стоит Westminster Scholars War Memorial – мемориал павшим на войнах выпускникам школы. Архитектор сэр George Gilbert Scott, скульптор John Birnie Philip. Памятник открыт 21 мая 1861 г. Колонна выполнена из красного гранита, основание и статуи – из белого известняка. На вершине колонны стоит Св. Георгий, поражающий дракона. Ниже изображены Эдуард Исповедник, Генрих III – строитель Вестминстерского аббатства, Елизавета I – второй основатель школы и королева Виктория. В основании – четыре льва.
Надпись на мемориале:
"To the Memory of those / educated at Westminster School, / who died in the Russian and Indian Wars, / A.D. 1854-1859, / on the Field of Battle, / or from wounds or Sickness / Some in early Youth, / Some full of Years and Honours, / but who all alike / Gave their Lives for their Country, / This Column was erected / by their old Schoolfellows, / in token of Sorrow for their Loss, / of Pride in their Valour, / and in full assurance / that the Remembrance of their Heroism / in Life and Death / will inspire their Successors at Westminster / with the same Courage and Self-Devotion." – в память о выпускниках школы, погибших во время Крымской войны 1854-1856 гг. и во время восстания сипаев в 1857-1858 гг. Среди погибших – лорд Раглан, фельдмаршал, командующий английскими войсками под Севастополем, где и умер от холеры. Реглан — вид покроя рукава одежды, при котором рукав выкраивается вместе с плечевой частью переда (полочки) и спинки изделия – назван по его имени, так как лорд Раглан, потерявшего правую руку в Битве при Ватерлоо носил одежду с таким видом рукава, чтобы немного скрыть свой недостаток.
Центральный зал собраний Методистской церкви.
Построен в 1912 г. к северо-западу от аббатства в эдвардианском стиле.
В 1946 г. здесь состоялась первая Генеральная Ассамблея ООН.
В цокольном этаже – недорогой кафетерий.
Сент-Джеймсский парк (St. James’s Park) — королевский парк в Вестминстере
План парка
Памятник Robert Clive, 1st Baron Clive King Charles Street
напротив Сент-Джеймсского парка
, facing Horse Guards Road 1912 скульптор John Tweed архитектор George Somers Clarke Erected 1912 in the gardens of Gwydyr House; moved to present site in 1916. The statue was the brainchild of лорд Керзон Curzon, who felt that Clive had been insufficiently honoured for his role in establishing the British Empire in India. A marble version was also created for erection in Calcutta.
Роберт Клайв Robert Clive, 1-й барон Клайв Плессийский Clive of Plassey 1725—1774 — британский генерал и чиновник, утвердивший господство Британской Ост-индской компании в Южной Индии и в Бенгалии. Он положил начало расширению влияния Британии на территории субконтинента, что привело к созданию Британской Индии. После победы при Плесси получил титул барона с победным эпитетом «Плессийский».
Водоплавующие птицы Сент-Джеймсского парка
Вот одна из пакостей при переводе - перевод названий. Переводить-то их и нельзя, надо знать русское название, иначе вместо розового пеликана напишешь восточный белый пеликан (Eastern White Pelican).
Винный магазин фирмы Berry Bros. & Rudd, адрес 3 St James's Street.
Здесь в 1698 г. вдова Bourne открыла кофейный дом и основала компанию, теперь носящую название Berry Bros. & Rudd.
На витрине - вино, на вывеске - кофемолка.
В магазине можно увидеть купленные вдовой кофейную мельницу...
и эти весы для взвешивания кофе, я полагаю кофе в мешках.
Здесь
сюжет BBC о поставщиках королевского двора, в том числе и об этой винной лавке.
В витрине отражение противоположной стороны King Street, дом 15.
Это Pullman галерея фирмы Kenneth Davis Works Of Art Lt
Продажа и покупка произведений искусства, их реставрация, исследование, оценка, атрибуция.
Рядом знаменитый аукционный дом Кристи
Полиция предупреждает автомобилистов: "Не оставляйте ценности в автомобиле!"
Конная статуя Вильгельма III (Gulielmus по-французски, William по-английски) в частном парке на Сент-Джеймсской площади.
Установлена в 1808, считается, что эта статуя работы скульптора Джон Бакон John Bacon, основателя британской школы скульптуры; статуя закончена сыном скульптора.
Трафальгарская площадь.
Отсчет времени до начала Параолимпийских игр в Лондоне в 2012, на обратной стороне - отсчет до Олимпийских игр.
"... плохой памятник скверному человеку" Былое и думы, А.И.Герцен
Уайтхолл. Справа – казарма конногвардейского полка, слева – Банкетный зал Banqueting House.
Из всего комплекса королевского дворца Уайтхолл пожар 1698 г. пережили винные погреба, которые теперь находятся под Министерством обороны, и банкетный зал, выстроенный в палладиевом стиле Иниго Джонсом. Зал был открыт в 1622 г. балом-маскарадом под названием "Маски гнева", устроителем которого являлся Бен Джонсон. Потолок Банкетного зала украшают 9 картин П. Рубенса. Они прославляют королевскую власть, доказывая её божественное происхождение и преимущество перед другими формами правления, а также рассказывают о добродетелях короля Якова I и плодах его правления. По заказу Карла I, сына Якова I, картины были выполнены Рубенсом в Нидерландах, после чего с величайшими предосторожностями, в ящиках перевезены на корабле в Англию, и, с помощью деревянных реек по краям, закреплены на потолке Банкетного зала.
В 1649 г. Карл I в последний раз прошел через этот зал и через одно из окон ступил на эшафот. Лорд-протектор Оливер Кромвель поселился во дворце Уайтхолл в 1654 г. Здесь же Кромвель скончался в 1658 г. Два года спустя в этом зале Карл II праздновал победу.
Казармы первоначально было караульным помещением при дворце Уайтхолл. Современное здание в палладиевом стиле было построено John Vardy в 1751-1753 по проекту William Kent.
Андреа Палладио (итал. Andrea Palladio), настоящее имя — Андреа ди Пьетро (1508 — 1580) — великий итальянский архитектор позднего Возрождения. Основоположник палладианства (ранняя форма классицизма) и классицизма. Вероятно, самый влиятельный архитектор в истории.
Караул у казарм конногвардейского полка. Мундир - красный, плюмаж - белый, следовательно это лейб-гвардейский конный полк.
Надпись предупреждает, что кони могут укусить или лягнуть.
А зубы у лошади немаленькие, тяпнет – мало не покажется!
Посмотрите внимательно на циферблат часов на здании казарм. Черная доска у цифры II указывает время, когда был казнен Карл I.
Обед в подвале методистской церкви напротив Вестминстерского аббатства.
А теперь предстоит автобусная экскурсия. После сытного обеда по закону Архимеда полагается поспать.
Плюс наложилась усталость от длинного переезда и пешей экскурсии - действительно многие задремали в автобусе.
Знаменитая Бейкер-стрит.
Фонтан с четырьмя конями Гелиоса работы скульптора Руди Веллера Rudy Weller. Установлены в 1992 на углу Piccadilly Circus и The Haymarket. Клички коней Пирой Pyrois, Эой Eos, Aethon Эфон и Флегон Phlegon. Фаэтон, сын Гелиоса, не смог удержать ретивых коней и они понесли. Зевс был вынужден убить Фаэтона, чтобы солнечная колесница не спалила Землю.
Более четкая фотография этого фонтана. Ничего не напоминает? Ну, правильнно, фонтан на Манежной площади.
Фонтан «Времена года". Установлен в 1996 год.
В конях в Лондоне чувствуется необузданная мощь, а кони Церетели некрасиво "оттопырили задницу".
Рядом с остроумным фонтаном "Завеса" вот такое вот чудо в пёрьях, похожее на "Лошадь, испуганная молнией" Делакруа.
Тауэрский мост Tower Bridge вдали...
и вблизи.
Разводной мост в центре Лондона над рекой Темзой, недалеко от Лондонского Тауэра. Открыт в 1894 году. Является одним из символов Лондона и Британии. Галереи, соединяющие башни на высоте 44 метров, были предназначены для пешеходов, пересекающих реку даже во время развода пролётов моста. Попасть в галереи можно было по лестницам, расположенным внутри башен. С 1982 года галереи используется как музей и смотровая площадка.
Дракон, охраняющий границу City. Сити с 1695 года наделён правами отдельного города, и у него есть свое правительство.
Голова лошади, пьющей воду. Самое удивительное в этой скульптуре - порода лошади.
Статуя находится в углу Гайд-парка рядом с Мраморной аркой.
Скульптор Nic Fiddian-Green. Открыта 14 сентября 2010 г.
Заменила временную статую, установленную 18 июня 2009 г. по поручению Anthony Bamford и его жены.
Марвари - индийская порода, выведенных на основе арабских и туркменских лошадей, имеет специфические изогнутые уши, которые могут поворачиваться на 180 градусов. Эта порода отличается выносливостью, способностью выживать в условиях пустыни, переносить холод и жару, долго обходиться без воды и питаться скудной пустынной растительностью, покрывать большие расстояния на большой скорости. Строение плеча позволяет марвари легко вытаскивать ноги из песка и потому не терять скорость и при движении по пустыне. Копыта крепкие, часто их вообще не подковывают.
|
niistali@yandex.ru
